Zsa Zsa Padilla - Nag-iisa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zsa Zsa Padilla - Nag-iisa




Nag-iisa
Je suis seule
Nag-iisa, ikaw lang ang laman ng isip ko
Je suis seule, tu es le seul dans mon esprit
Laging ikaw, walang iba
Toujours toi, personne d'autre
Di ko mapagkakaila
Je ne peux pas le nier
Buong buhay, lahat na lang
Toute ma vie, tout
Sa 'yo'y ibibigay
Je te donnerai
Tanging ikaw lang ang aking mahal.
Tu es mon seul amour.
Sa iyo lang nagsasabing walang katapusan
C'est seulement avec toi que je dis que l'amour dure éternellement
Nangagangakong pagmamahal ay tatagal
Je jure que notre amour durera
Magpakailanman
Pour toujours
Buong puso't lahat na lang
Tout mon cœur et tout
Ibibigay sa iyo
Je te donnerai
Laging ikaw walang ibang mahal.
Toujours toi, personne d'autre n'est aimé.
Buong puso at lahat na lang sa 'yo'y ibibigay
Tout mon cœur et tout, je te donnerai
Laging ikaw, walang iba
Toujours toi, personne d'autre
Ikaw lamang, nag-iisa
Seulement toi, seule
Tanging ikaw, walang ibang mahal.
Seulement toi, personne d'autre n'est aimé.
(Instrumental)
(Instrumental)
Buong puso at lahat na lang sa 'yo'y ibibigay
Tout mon cœur et tout, je te donnerai
Laging ikaw, walang iba
Toujours toi, personne d'autre
Ikaw lamamg, nag-iisa
Seulement toi, seule
Tanging ikaw, walang ibang mahal.
Seulement toi, personne d'autre n'est aimé.






Attention! Feel free to leave feedback.