Lyrics and translation Zubeen Garg - Baby Buli Lahekoi

Baby Buli Lahekoi

Baby buli lahekoi matune
Baby tumi monore moina he
Mukhare mukh khoni dhaki aaha
Romok-Jomok rongin ei bonole
Ronga Neela bijuli sakite
Nasa Nasa dhoriloi haatote
Mayanogori'r maya kuthate
Motoliya ei xurote
Baybe o Baybe
Dubahute dubahu merai
Guitarore xure xure
Morom mur jogai tula
Baybe o Baybe
Dubahute dubahu merai
Guitarore xure xure
Morom mur jogai tula
Na ra na na ra na na ra na na ra na
Na ra naaa
Na ra na na ra na na ra na na ra na
Na ra naaa
Bhuaboi kuthate
Joubonor poiubhor
Buku je iyate
Buku je xohosro
Ronga Neela bijuli sakite
Nasa Nasa dhoriloi haatote
Mayanogori'r maya kuthate
Motoliya ei xurote
Baybe o Baybe
Jaadu Jaadu lage tumak
Suti suti hahitite
Meli disa rupore jaak
Baybe o Baybe
Jaadu Jaadu lage tumak
Suti suti hahitite
Meli disa rupore jaak
(Instrumental)
Uthibo Namibo
Utha-noma ulahor khel
Barhibo tutibo
Borha-tuta preetire khel
Ronga Neela bijuli sakite
Nasa Nasa dhoriloi haatote
Mayanogori'r maya kuthate
Motoliya ei xurote
Baybe o Baybe
Ghame dhui nia deha
Kisu beli aru nasu
Taalote taal rakhi jua
Oo Baybe bay Baybe
Ghame dhui nia deha
Kisu beli aru nasu
Taalote taal rakhi jua
Baby buli lahekoi matune
Baby tumi monore moina he
Mukhare mukh khoni dhaki aaha
Romok-Jomok rongin ei bonole
Ronga Neela bijuli sakite
Nasa Nasa dhoriloi haatote
Mayanogori'r maya kuthate
Motoliya ei xurote
Baybe o Baybe
Dubahute dubahu merai
Guitarore xure xure
Morom mur jogai tula
Baybe o Baybe
Dubahute dubahu merai
Guitarore xure xure
Morom mur jogai tula

Baby Buli Lahekoi

Mon chérie, ne me dis pas que tu es belle
Mon chérie, tu es dans mon cœur
Cache ton visage de moi
Dans cette forêt colorée
L'éclair bleu est allumé
J'ai attrapé ta main
Où est l'amour de la ville enchantée ?
Je suis à tes pieds
Oh, mon amour, oh, mon amour
Je me noie dans ta profondeur
La douce mélodie de la guitare
Je t'attire à moi
Oh, mon amour, oh, mon amour
Je me noie dans ta profondeur
La douce mélodie de la guitare
Je t'attire à moi
Non, non, non, non, non, non, non, non, non
Non, non
Non, non, non, non, non, non, non, non, non
Non, non
Où est l'amour ?
La splendeur de la jeunesse
Mon cœur bat
Mon cœur est en feu
L'éclair bleu est allumé
J'ai attrapé ta main
Où est l'amour de la ville enchantée ?
Je suis à tes pieds
Oh, mon amour, oh, mon amour
Tu me fais des tours
Tu souris doucement
Tu es magnifique comme un rêve
Oh, mon amour, oh, mon amour
Tu me fais des tours
Tu souris doucement
Tu es magnifique comme un rêve
(Instrumental)
Je me lève, je danse
Je danse avec joie
Je deviens fou, je m'épuise
Je m'épuise d'amour
L'éclair bleu est allumé
J'ai attrapé ta main
Où est l'amour de la ville enchantée ?
Je suis à tes pieds
Oh, mon amour, oh, mon amour
Je me lave dans la lumière du soleil
Je n'ai pas besoin de plus
Je joue au rythme
Oh, mon amour, oh, mon amour
Je me lave dans la lumière du soleil
Je n'ai pas besoin de plus
Je joue au rythme
Mon chérie, ne me dis pas que tu es belle
Mon chérie, tu es dans mon cœur
Cache ton visage de moi
Dans cette forêt colorée
L'éclair bleu est allumé
J'ai attrapé ta main
Où est l'amour de la ville enchantée ?
Je suis à tes pieds
Oh, mon amour, oh, mon amour
Je me noie dans ta profondeur
La douce mélodie de la guitare
Je t'attire à moi
Oh, mon amour, oh, mon amour
Je me noie dans ta profondeur
La douce mélodie de la guitare
Je t'attire à moi