Lyrics and translation Zubin Varla - Heaven On Their Minds (UK 1996)

Heaven On Their Minds (UK 1996)

My mind is clearer now
At last, all to well
I can see where wee all soon will be.
If you strip away
The myth from the man
You will se
Where we all soon will be
Jesuuuuuuus
You started to believe
The things they say of you
You really do believe
This talk of god is truuuue
And all the good you've done
Will soon get swept away
You begun to matter more
Than the things you saaaaaay
Listen Jesus i don't like what i see
All i ask is that you listen to me
And remember
I've been your right hand man all along.
You have set them all on fire,
They think you've find the new Mesisas.
And they'll hurt you if they find you wrong.

Le Paradis dans leurs esprits (Royaume-Uni 1996)

Mon esprit est plus clair maintenant
Enfin, tout est clair
Je peux voir où nous allons tous bientôt être.
Si tu enlèves
Le mythe de l'homme
Tu verras
Où nous allons tous bientôt être
Jésusuuuuuuus
Tu as commencé à croire
Ce qu'ils disent de toi
Tu crois vraiment
Ce discours de Dieu est vraaaaaai
Et tout le bien que tu as fait
Sera bientôt balayé
Tu as commencé à compter plus
Que ce que tu dooooois dire
Écoute Jésus, je n'aime pas ce que je vois
Tout ce que je te demande, c'est de m'écouter
Et souviens-toi
J'ai été ton bras droit tout le temps.
Tu les as tous mis en feu,
Ils pensent que tu as trouvé le nouveau Messie.
Et ils te feront du mal s'ils te trouvent faux.