Zublee Baruah - Shankar Guru - translation of the lyrics into Russian
Zublee Baruah Shankar Guru

Zublee Baruah - Shankar Guru

Lyrics and translation Zublee Baruah - Shankar Guru




Shankar Guru
Учитель Шанкар
Krishno!
Кришна!
Krishno!
Кришна!
Shankar guru amare,
Шанкар, учитель мой,
Jogot guru amare,
Учитель мира ты,
Lukai asa dekha neda
Скрываешь ты себя от глаз,
Lukai asa dekha neda,
Скрываешь ты себя от глаз,
Monikutor bhitore,
В глубине души моей,
Shankar guru amare,
Шанкар, учитель мой,
Jogot guru amare
Учитель мира ты,
Lukai asa dekha neda
Скрываешь ты себя от глаз,
Lukai asa dekha neda,
Скрываешь ты себя от глаз,
Monikutor bhitore,
В глубине души моей,
Shankar guru amare,
Шанкар, учитель мой,
Jogot guru amare
Учитель мира ты
Xoro jure xobe koi,
Все к тебе приходят в печали,
Jatir tumi porisoi,
Ты — убежище нации,
Korisu onunoy,
Молю тебя смиренно,
Tumak he korunamoi,
О, милосердный,
Rakhisu tumake xirote,
Храню тебя в сердце своем,
Pujisu tumake pranote,
Поклоняюсь тебе душой своей.
Shankar guru amare,
Шанкар, учитель мой,
Jogot guru amare,
Учитель мира ты,
Lukai asa dekha neda
Скрываешь ты себя от глаз,
Lukai asa dekha neda,
Скрываешь ты себя от глаз,
Monikutor bhitore,
В глубине души моей,
Shankar guru amare,
Шанкар, учитель мой,
Jogot guru amare
Учитель мира ты
Krishno!
Кришна!
Buwoti luitot,
В мудрости Луита,
Tumi buwa
Ты — отец,
Jogotor vokotit,
В голосе мира,
Tumi ruwa
Ты — образ,
Jati, boron pahori
Племена, касты, горы —
Rongila morom,
Радужный нрав,
Bor oxom jilike,
Весь Ассам ищет тебя,
Tumare khujot
В поисках тебя
Pronamu xirumoni oo
Склоняю голову пред тобой.
Shankar guru amare,
Шанкар, учитель мой,
Jogot guru amare,
Учитель мира ты,
Lukai asa dekha neda
Скрываешь ты себя от глаз,
Lukai asa dekha neda,
Скрываешь ты себя от глаз,
Monikutor bhitore,
В глубине души моей,
Shankar guru amare,
Шанкар, учитель мой,
Jogot guru amare
Учитель мира ты
Ghuxanam, bhawna srojila
Шепот, чувства, рожденные
Norupe oxomik aakila,
В образе Ассама открылись,
Ei bhumit bandhila,
На этой земле связаны,
Ekotare dol,
В единый круг,
Tumi mitha bosonot,
Ты — сладкая весна,
Jibonore mul,
Корень жизни,
Pronamu xirumoni oo
Склоняю голову пред тобой.
Shankar guru amare,
Шанкар, учитель мой,
Jogot guru amare,
Учитель мира ты,
Lukai asa dekha neda
Скрываешь ты себя от глаз,
Lukai asa dekha neda,
Скрываешь ты себя от глаз,
Monikutor bhitore,
В глубине души моей,
Shankar guru amare,
Шанкар, учитель мой,
Jogot guru amare
Учитель мира ты
Xoro jure xobe koi,
Все к тебе приходят в печали,
Jatir tumi porisoi,
Ты — убежище нации,
Korisu onunoy,
Молю тебя смиренно,
Tumak he korunamoi,
О, милосердный,
Rakhisu tumake xirote,
Храню тебя в сердце своем,
Pujisu tumake pranote,
Поклоняюсь тебе душой своей.
Shankar guru amare,
Шанкар, учитель мой,
Jogot guru amare,
Учитель мира ты,
Lukai asa dekha neda
Скрываешь ты себя от глаз,
Lukai asa dekha neda,
Скрываешь ты себя от глаз,
Monikutor bhitore,
В глубине души моей,
Shankar guru amare,
Шанкар, учитель мой,
Jogot guru amare
Учитель мира ты,
Shankar guru amare,
Шанкар, учитель мой,
Jogot guru amare!
Учитель мира ты!




Writer(s): Zublee Baruah
Zublee Baruah - Maati, Vol. 2
Album
Maati, Vol. 2
date of release
29-12-2017

1 Jadobo Rai
2 Saheb Jai
3 Ohori Hoiya
4 Shankar Guru
5 Bagurumba
6 Bhekli Maate
7 Tauling Porot
Attention! Feel free to leave feedback.