Lyrics and translation Zucchero & Il Coro Delle Voci Chiesa Avventista Del Settimo Giorno - Il mare (Impetuoso al tramonto sali'sulla luna e dietro una tendina di stelle...)
Voglio
vederti
ballare
ballare
ballare
Je
veux
te
voir
danser,
danser,
danser
Il
mare
impetuoso
al
tramonto
salì
sulla
luna
e
dietro
una
tendina
di
stelle...
La
mer
impétueuse
au
coucher
du
soleil
s'est
levée
sur
la
lune
et
derrière
un
rideau
d'étoiles...
Voglio
vederti
ballare
Je
veux
te
voir
danser
Senza
tabù
Sans
tabou
Un
ballo
da
strappamutande
Une
danse
qui
déchire
les
culottes
Fallo
di
più
Fais-le
plus
Come
on
sister
Allez
ma
sœur
è
un
volo
proibito
C'est
un
vol
interdit
Amore
e
sesso,
sesso,
sesso
Amour
et
sexe,
sexe,
sexe
Sono
un
assetato
Je
suis
assoiffé
Perché
tu
sei
l′acqua,
l'acqua
del
peccato!
Parce
que
tu
es
l'eau,
l'eau
du
péché !
Il
mare
impetuoso
al
tramonto
La
mer
impétueuse
au
coucher
du
soleil
Salì
sulla
luna
e
dietro
una
S'est
levée
sur
la
lune
et
derrière
un
Tendina
di
stelle...
Stop!
Rideau
d'étoiles...
Stop !
Voglio
vederti
toccare
Je
veux
te
voir
toucher
Seduta
nel
bar
Assis
au
bar
Oppure
davanti
all′altare
Ou
devant
l'autel
A
un
passo
da
me,
À
un
pas
de
moi,
Come
on
sister
Allez
ma
sœur
A
un
passo
non
posso
À
un
pas,
je
ne
peux
pas
Amore
e
sesso,
sesso,
sesso
Amour
et
sexe,
sexe,
sexe
Sono
un
affamato
Je
suis
affamé
Perché
tu
sei
il
pane,
il
pane
del
peccato!
Parce
que
tu
es
le
pain,
le
pain
du
péché !
Il
mare
impetuoso
al
tramonto
La
mer
impétueuse
au
coucher
du
soleil
Salì
sulla
luna
e
dietro
una
S'est
levée
sur
la
lune
et
derrière
un
Tendina
di
stelle...
Rideau
d'étoiles...
Il
mare
impetuoso
al
tramonto
salì
sulla
luna
e
dietro
una
tendina
di
stelle...
La
mer
impétueuse
au
coucher
du
soleil
s'est
levée
sur
la
lune
et
derrière
un
rideau
d'étoiles...
E
sentirai
la
mia
pelle
Et
tu
sentiras
ma
peau
Ovunque
tu
sarai
Où
que
tu
sois
Sulla
tua
pelle
Sur
ta
peau
Sulla
tua
pelle
Sur
ta
peau
Balla
bella,
Danse,
belle,
Che
sei
bella,
come
il
peccato!
Tu
es
belle,
comme
le
péché !
Il
mare
impetuoso
al
tramonto
La
mer
impétueuse
au
coucher
du
soleil
Salì
sulla
luna
e
dietro
una
S'est
levée
sur
la
lune
et
derrière
un
Tendina
di
stelle...
Rideau
d'étoiles...
E
sentirai
la
mia
pelle
Et
tu
sentiras
ma
peau
Ovunque
tu
sarai
Où
que
tu
sois
Sulla
tua
pelle
Sur
ta
peau
Sulla
tua
pelle
Sur
ta
peau
Voglio
vederti
ballare,
oddio
non
resisto
Je
veux
te
voir
danser,
mon
Dieu,
je
ne
résiste
pas
Voglio
vederti
vibrare,
oddio
non
resisto
Je
veux
te
voir
vibrer,
mon
Dieu,
je
ne
résiste
pas
Voglio
vederti
godere,
oddio
non
resisto,
oddio
non
resisto
Je
veux
te
voir
jouir,
mon
Dieu,
je
ne
résiste
pas,
mon
Dieu,
je
ne
résiste
pas
Voglio,
ti
voglio
godere,
oddio
non
resisto,
oddio
non
resisto!
Je
veux,
je
veux
jouir
de
toi,
mon
Dieu,
je
ne
résiste
pas,
mon
Dieu,
je
ne
résiste
pas !
Il
mare
impetuoso
al
tramonto
salì
sulla
luna
e
dietro
una
tendina
di
stelle...
La
mer
impétueuse
au
coucher
du
soleil
s'est
levée
sur
la
lune
et
derrière
un
rideau
d'étoiles...
Il
mare
impetuoso
al
tramonto
salì
sulla
luna
e
dietro
una
tendina
di
stelle...
La
mer
impétueuse
au
coucher
du
soleil
s'est
levée
sur
la
lune
et
derrière
un
rideau
d'étoiles...
Il
mare
impetuoso
al
tramonto
salì
sulla
luna
e
dietro
una
tendina
di
stelle...
La
mer
impétueuse
au
coucher
du
soleil
s'est
levée
sur
la
lune
et
derrière
un
rideau
d'étoiles...
Il
mare
impetuoso
al
tramonto
La
mer
impétueuse
au
coucher
du
soleil
Salì
sulla
luna
e
dietro
una
S'est
levée
sur
la
lune
et
derrière
un
Tendina
di
stelle...
se
la
chiavò!
Rideau
d'étoiles...
elle
l'a
cloué !
Rate the translation
1
Nel cosi' blu
2 Pane E Sale
3 Dune Mosse
4 Senza una Donna
5 Donne
6 Ridammi il sole
7 Rispetto
8 Il mare (Impetuoso al tramonto sali'sulla luna e dietro una tendina di stelle...)
9 Ahum
10 Hey Man
11 X Colpa Di Chi?
12 It's All Right (La Promessa)
13 Va pensiero
14 Pippo
15 Miserere
16 Non ti sopporto piu
17 Overdose (D'amore)
18 You Are So Beautiful
19 Diavolo in me
20 Tutti I Colori Della Mia Vita (Italian Version of "I Won't Let You Down")
21 Wonderful Life
22 Occhi
23 Indaco Dagli Occhi Del Cielo
24 Un kilo
25 Amen
26 Il Volo
27 Menta E Rosmarino
28 Blu
29 Baila (Sexy Thing) (Remastered)
30 Con le mani
31 Solo una sana (E Consapevole libidine salve il giovane dallostress e dall'azione Cattolica!)
32 Bacco perbacco
33 Diamante (Remastered 2007)
34 Madre Dolcissima
2 Pane E Sale
3 Dune Mosse
4 Senza una Donna
5 Donne
6 Ridammi il sole
7 Rispetto
8 Il mare (Impetuoso al tramonto sali'sulla luna e dietro una tendina di stelle...)
9 Ahum
10 Hey Man
11 X Colpa Di Chi?
12 It's All Right (La Promessa)
13 Va pensiero
14 Pippo
15 Miserere
16 Non ti sopporto piu
17 Overdose (D'amore)
18 You Are So Beautiful
19 Diavolo in me
20 Tutti I Colori Della Mia Vita (Italian Version of "I Won't Let You Down")
21 Wonderful Life
22 Occhi
23 Indaco Dagli Occhi Del Cielo
24 Un kilo
25 Amen
26 Il Volo
27 Menta E Rosmarino
28 Blu
29 Baila (Sexy Thing) (Remastered)
30 Con le mani
31 Solo una sana (E Consapevole libidine salve il giovane dallostress e dall'azione Cattolica!)
32 Bacco perbacco
33 Diamante (Remastered 2007)
34 Madre Dolcissima
Attention! Feel free to leave feedback.