Zucchero feat. Lester Snell & New Orleans Gospel Choir - Voodoo Voodoo (Italian Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zucchero feat. Lester Snell & New Orleans Gospel Choir - Voodoo Voodoo (Italian Version)




Voodoo Voodoo (Italian Version)
Вуду Вуду (Итальянская версия)
Voodoo, voodoo
Вуду, вуду
Voodoo, voodoo
Вуду, вуду
Voodoo, voodoo
Вуду, вуду
Voodoo, voodoo
Вуду, вуду
Why don't she react to my mojo?
Почему ты не реагируешь на мои чары?
Don't seem to work and I don't know why
Кажется, не работают, и я не знаю, почему
My love potion never let me down
Моё любовное зелье никогда меня не подводило
(Now it)
(Теперь оно)
Won't take hold no matter what I try
Не действует, что бы я ни делал
She's so fine child of the city
Ты такая прекрасная, дитя города
A rockin', everlovin' crime
Ошеломляющее, вечно любящее преступление
Gimme the test gimme her time
Дай мне шанс, дай мне время с тобой
Gimme the test gimme her time
Дай мне шанс, дай мне время с тобой
Voodoo voodoo, I got a feelin'
Вуду вуду, у меня предчувствие
Voodoo voodoo, she's alright
Вуду вуду, ты прекрасна
Voodoo voodoo, is she the real thing?
Вуду вуду, ты настоящая?
Love or lust of my life?
Любовь или страсть всей моей жизни?
Voodoo voodoo, soul stealin'
Вуду вуду, крадущая душу
Voodoo voodoo, dancing in the moonlight
Вуду вуду, танцующая в лунном свете
Voodoo voodoo, oh she got me reelin'
Вуду вуду, ох, ты меня заводишь
Voodoo voodoo, lust of my life
Вуду вуду, страсть всей моей жизни
Why don't she react to my mojo?
Почему ты не реагируешь на мои чары?
Got a pain in my heart and I don't know why
Боль в моём сердце, и я не знаю, почему
Black cat bone never catch her tail now
Кость чёрной кошки теперь не ловит твой хвост
Got me goin' can't sleep at night
Меня это заводит, не могу спать по ночам
I can't chill breakin' my will
Я не могу успокоиться, ломаю свою волю
Shaking my mojo hand
Трясу своей рукой с чарами
Gimme a rest gimme hope and
Дай мне передышку, дай мне надежду и
Gimme a rest gimme hope and
Дай мне передышку, дай мне надежду и
Voodoo voodoo, I got a feelin'
Вуду вуду, у меня предчувствие
Voodoo voodoo, she's alright
Вуду вуду, ты прекрасна
Voodoo voodoo, is she the real thing?
Вуду вуду, ты настоящая?
Love or lust of my life?
Любовь или страсть всей моей жизни?
Voodoo voodoo, soul stealin'
Вуду вуду, крадущая душу
Voodoo voodoo, dancing in the moonlight
Вуду вуду, танцующая в лунном свете
Voodoo voodoo, oh she got me reelin'
Вуду вуду, ох, ты меня заводишь
Voodoo voodoo, lust of my life
Вуду вуду, страсть всей моей жизни
Voodoo voodoo, soul stealin'
Вуду вуду, крадущая душу
Voodoo voodoo, dancing in the moonlight
Вуду вуду, танцующая в лунном свете
Voodoo voodoo, oh she got me reelin'
Вуду вуду, ох, ты меня заводишь
Voodoo voodoo, lust of my life
Вуду вуду, страсть всей моей жизни
I want you, questa notte d'estate
Хочу тебя, в эту летнюю ночь
I want you, anche se non ti piace
Хочу тебя, даже если тебе это не нравится
I need you, senza troppe parole
Нуждаюсь в тебе, без лишних слов
Grab a hold of me
Завладей мной
Take control of my heart my soul and my money
Возьми под контроль моё сердце, мою душу и мои деньги
I want you, questa notte d'estate
Хочу тебя, в эту летнюю ночь
I want you, anche se non ti piace
Хочу тебя, даже если тебе это не нравится
I need you, senza troppe parole
Нуждаюсь в тебе, без лишних слов
Grab a hold of me
Завладей мной
Take control of my heart my soul and my money
Возьми под контроль моё сердце, мою душу и мои деньги
Voodoo voodoo, soul stealin'
Вуду вуду, крадущая душу
Voodoo voodoo, dancing in the moonlight
Вуду вуду, танцующая в лунном свете
Voodoo voodoo, oh she got me reelin'
Вуду вуду, ох, ты меня заводишь
Voodoo voodoo, lust of my life
Вуду вуду, страсть всей моей жизни
Voodoo voodoo, soul stealin'
Вуду вуду, крадущая душу
Voodoo voodoo, dancing in the moonlight
Вуду вуду, танцующая в лунном свете
Voodoo voodoo, oh she got me reelin'
Вуду вуду, ох, ты меня заводишь
Voodoo voodoo, lust of my life
Вуду вуду, страсть всей моей жизни
Why don't she react to my mojo?
Почему ты не реагируешь на мои чары?
Why don't she react to my mojo?
Почему ты не реагируешь на мои чары?
Why don't she react to my mojo?
Почему ты не реагируешь на мои чары?
Voodoo, che fra le gambe scalpita
Вуду, которое бьёт копытом между ног





Writer(s): ZUCCHERO FORNACIARI, PATRICK LEE MACDONALD, LUCIANO LUISI


Attention! Feel free to leave feedback.