Zucchero feat. Lester Snell & New Orleans Gospel Choir - Voodoo Voodoo (Italian Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zucchero feat. Lester Snell & New Orleans Gospel Choir - Voodoo Voodoo (Italian Version)




Voodoo, voodoo
Вуду, вуду!
Voodoo, voodoo
Вуду, вуду!
Voodoo, voodoo
Вуду, вуду!
Voodoo, voodoo
Вуду, вуду!
Why don't she react to my mojo?
Почему она не реагирует на мое моджо?
Don't seem to work and I don't know why
Кажется, не работает, и я не знаю, почему.
My love potion never let me down
Мое любовное зелье никогда не подводило меня
(Now it)
(теперь оно).
Won't take hold no matter what I try
Не возьму себя в руки, что бы я ни пытался.
She's so fine child of the city
Она-прекрасное дитя города.
A rockin', everlovin' crime
Рок, вечное преступление.
Gimme the test gimme her time
Дай мне тест, дай мне ее время.
Gimme the test gimme her time
Дай мне тест, дай мне ее время.
Voodoo voodoo, I got a feelin'
Вуду вуду, у меня такое чувство.
Voodoo voodoo, she's alright
Вуду вуду, она в порядке.
Voodoo voodoo, is she the real thing?
Вуду вуду, она настоящая?
Love or lust of my life?
Любовь или похоть моей жизни?
Voodoo voodoo, soul stealin'
Вуду вуду, душа крадется.
Voodoo voodoo, dancing in the moonlight
Вуду вуду, танцуя в лунном свете.
Voodoo voodoo, oh she got me reelin'
Вуду вуду, о, Она заставила меня править.
Voodoo voodoo, lust of my life
Вуду вуду, жажда моей жизни.
Why don't she react to my mojo?
Почему она не реагирует на мое моджо?
Got a pain in my heart and I don't know why
В моем сердце боль, и я не знаю, почему.
Black cat bone never catch her tail now
Черная кошачья кость никогда не поймает ее хвост.
Got me goin' can't sleep at night
Из-за этого я не могу спать по ночам.
I can't chill breakin' my will
Я не могу расслабиться, нарушая свою волю.
Shaking my mojo hand
Пожимаю руку Моджо.
Gimme a rest gimme hope and
Дай мне отдохнуть дай мне надежду и
Gimme a rest gimme hope and
Дай мне отдохнуть дай мне надежду и
Voodoo voodoo, I got a feelin'
Вуду вуду, у меня такое чувство.
Voodoo voodoo, she's alright
Вуду вуду, она в порядке.
Voodoo voodoo, is she the real thing?
Вуду вуду, она настоящая?
Love or lust of my life?
Любовь или похоть моей жизни?
Voodoo voodoo, soul stealin'
Вуду вуду, душа крадется.
Voodoo voodoo, dancing in the moonlight
Вуду вуду, танцуя в лунном свете.
Voodoo voodoo, oh she got me reelin'
Вуду вуду, о, Она заставила меня править.
Voodoo voodoo, lust of my life
Вуду вуду, жажда моей жизни.
Voodoo voodoo, soul stealin'
Вуду вуду, душа крадется.
Voodoo voodoo, dancing in the moonlight
Вуду вуду, танцуя в лунном свете.
Voodoo voodoo, oh she got me reelin'
Вуду вуду, о, Она заставила меня править.
Voodoo voodoo, lust of my life
Вуду вуду, жажда моей жизни.
I want you, questa notte d'estate
Я хочу тебя, questa notte d'Estate.
I want you, anche se non ti piace
Я хочу тебя, anche se non ti piace.
I need you, senza troppe parole
Ты нужна мне, сэнза Тропп, условно-досрочное освобождение.
Grab a hold of me
Возьми меня в руки.
Take control of my heart my soul and my money
Возьми под свой контроль мое сердце, мою душу и мои деньги.
I want you, questa notte d'estate
Я хочу тебя, questa notte d'Estate.
I want you, anche se non ti piace
Я хочу тебя, anche se non ti piace.
I need you, senza troppe parole
Ты нужна мне, сэнза Тропп, условно-досрочное освобождение.
Grab a hold of me
Возьми меня в руки.
Take control of my heart my soul and my money
Возьми под свой контроль мое сердце, мою душу и мои деньги.
Voodoo voodoo, soul stealin'
Вуду вуду, душа крадется.
Voodoo voodoo, dancing in the moonlight
Вуду вуду, танцуя в лунном свете.
Voodoo voodoo, oh she got me reelin'
Вуду вуду, о, Она заставила меня править.
Voodoo voodoo, lust of my life
Вуду вуду, жажда моей жизни.
Voodoo voodoo, soul stealin'
Вуду вуду, душа крадется.
Voodoo voodoo, dancing in the moonlight
Вуду вуду, танцуя в лунном свете.
Voodoo voodoo, oh she got me reelin'
Вуду вуду, о, Она заставила меня править.
Voodoo voodoo, lust of my life
Вуду вуду, жажда моей жизни.
Why don't she react to my mojo?
Почему она не реагирует на мое моджо?
Why don't she react to my mojo?
Почему она не реагирует на мое моджо?
Why don't she react to my mojo?
Почему она не реагирует на мое моджо?
Voodoo, che fra le gambe scalpita
Вуду, че Фра Ле Гамбе скальпита.





Writer(s): ZUCCHERO FORNACIARI, PATRICK LEE MACDONALD, LUCIANO LUISI


Attention! Feel free to leave feedback.