Lyrics and translation Zucchero feat. New Orleans Gospel Choir & Lester Snell - X Colpa Di Chi?

X Colpa Di Chi?

Funky il gallo, come sono bello stamattina
Non c'e' piu' la mia morosa
E sono piu' leggero di una piuma
Oh e intanto Zio Rufus sta
Coi suoi pensieri in testa
Portando in giro la vita a fare la pipi'
X colpa di chi chi chi chi chichichirichi
Stanotte voglio stare acceso
E dire sempre di si
X colpa di chi chi chi chi chichichirichi
I'm a hootchiee cootchiee man,
Hootchiee cootchiee man yeah
(Yeah it's rolling!)
Funky gallo, come sono in ballo questa sera
Ho voglia di sudare e sono piu' goloso di una mela
Oh avanti o popolo con la chitarra rossa
Che in tanto il tempo passa e lei non torna piu'
X colpa di chi chi chi chi chichichirichi
Stanotte voglio stare acceso
E dire sempre di si
X colpa di chi chi chi chi chichichirichi
I'm a hootchiee cootchiee man,
Hootchiee cootchiee man yeah
Tieni il tempo
Non ho tempo
I WANNA DANCE ALL NIGHT
Il sentimento
E' troppo denso
I WANNA DANCE ALL NIGHT
Funky gallo, coi pensieri sconci nelle dita
Forse sono in fallo, ma mi piace molto Madre Rita
Oh avanti o popolo con la lambretta rossa
Che intanto il tempo passa e lei non torna piu'
X colpa di chi chi chi chi chichichirichi
Stanotte voglio stare acceso
E dire sempre di si
X colpa di chi chi chi chi chichichirichi
I'm a hootchiee cootchiee man,
Hootchiee cootchiee man yeah
Tieni il tempo
Non ho tempo
I WANNA DANCE ALL NIGHT
Il sentimento
E' troppo denso
I WANNA DANCE ALL NIGHT
Tieni il tempo
(Che) non ho tempo
I WANNA DANCE ALL NIGHT
Sono in fiamme
Le mie donne
I WANNA DANCE ALL NIGHT
Fun time!

По чьей же вине?

Бравый петушок, как я хорош сегодня утром
Нет больше моей милой
И я легче пёрышка
О, а тем временем дядя Руфус
Погружен в свои мысли
Выгуливает свою жизнь, чтобы та пописала
По чьей же вине, вине, вине, вине, кукареку
Сегодня ночью я хочу зажигать
И всегда говорить "да"
По чьей же вине, вине, вине, вине, кукареку
Я заводной мужичок,
Заводной мужичок, да
(Да, всё катится!)
Бравый петушок, как я в ударе сегодня вечером
Хочу попотеть и я слаще яблочка
О, давай, народ, с красной гитарой
Ведь время идет, а она всё не возвращается
По чьей же вине, вине, вине, вине, кукареку
Сегодня ночью я хочу зажигать
И всегда говорить "да"
По чьей же вине, вине, вине, вине, кукареку
Я заводной мужичок,
Заводной мужичок, да
Держи ритм
Нет у меня времени
Я ХОЧУ ТАНЦЕВАТЬ ВСЮ НОЧЬ
Чувство
Слишком сильное
Я ХОЧУ ТАНЦЕВАТЬ ВСЮ НОЧЬ
Бравый петушок, с непристойными мыслями в пальцах
Может, я неправ, но мне очень нравится Мать Рита
О, давай, народ, с красным скутером
Ведь время идет, а она всё не возвращается
По чьей же вине, вине, вине, вине, кукареку
Сегодня ночью я хочу зажигать
И всегда говорить "да"
По чьей же вине, вине, вине, вине, кукареку
Я заводной мужичок,
Заводной мужичок, да
Держи ритм
Нет у меня времени
Я ХОЧУ ТАНЦЕВАТЬ ВСЮ НОЧЬ
Чувство
Слишком сильное
Я ХОЧУ ТАНЦЕВАТЬ ВСЮ НОЧЬ
Держи ритм
(Что) нет у меня времени
Я ХОЧУ ТАНЦЕВАТЬ ВСЮ НОЧЬ
Я в огне
Мои женщины
Я ХОЧУ ТАНЦЕВАТЬ ВСЮ НОЧЬ
Веселье!