Zucchero feat. Ardent Gospel Choir & Lester Snell - Diamante - 2017 Remaster - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zucchero feat. Ardent Gospel Choir & Lester Snell - Diamante - 2017 Remaster




Diamante - 2017 Remaster
Diamante - 2017 Remaster
Respirero'
Je respire
L' odore dei granai
L'odeur des greniers
E pace x chi ci sara'
Et la paix pour ceux qui seront
E per i fornai
Et pour les boulangers
Pioggia sarò
Je serai la pluie
E pioggia tu sarai
Et toi aussi tu seras la pluie
I miei occhi si chiariranno
Mes yeux s'éclairciront
E fioriranno i nevai
Et les neiges fleuriront
Impareremo a camminare
Nous apprendrons à marcher
X mano insieme a camminare
Main dans la main, à marcher
Domenica.
Dimanche.
Aspetterò che aprono i vinai
J'attendrai qu'ils ouvrent les caves à vin
Più grande ti sembrero
Je te semblerai plus grand
E piu' grande tu sarai
Et toi tu seras plus grande
Nuove distanze
De nouvelles distances
Ci avvicineranno
Nous rapprocheront
Dall'alto di un cielo, diamante
Du haut d'un ciel, diamant
I nostri occhi vedranno
Nos yeux verront
Passare insieme soldati e spose
Passer ensemble soldats et épouses
Ballare piano in controluce
Danser doucement en contre-jour
Moltiplicare la nostra voce
Multiplier notre voix
X mano insieme soldati e spose
Main dans la main, soldats et épouses
Domenica, domenica
Dimanche, dimanche
Fai piano i bimbi grandi non piangono
Fais doucement, les grands enfants ne pleurent pas
Fai piano i bimbi grandi non piangono
Fais doucement, les grands enfants ne pleurent pas
Fai piano i bimbi grandi non piangono
Fais doucement, les grands enfants ne pleurent pas
Passare insieme soldati e spose
Passer ensemble soldats et épouses
Ballare piano in controluce
Danser doucement en contre-jour
Moltiplicare la nostra voce
Multiplier notre voix
Passare in pace soldati e spose
Passer en paix, soldats et épouses
Delmo Delmo vin a' ca'
Delmo Delmo, viens à la maison






Attention! Feel free to leave feedback.