Zucchero feat. John Lee Hooker I Lay Down

John Lee Hooker , Zucchero - I Lay Down

Lyrics and translation Zucchero feat. John Lee Hooker - I Lay Down

I Lay Down

Je me couche

I lay down

Je me couche

With an angel

Avec un ange

I lay down

Je me couche

With an angel

Avec un ange

‘cause she treat me kind sometimes

Parce qu'elle me traite parfois avec gentillesse

Vieni in me

Viens en moi

Portami via

Emmène-moi

Ali d’oro

Ailes d'or

Vieni in me

Viens en moi

Fammi volare

Fais-moi voler

Mio cielo

Mon ciel

Siamo l’inganno

Nous sommes la tromperie

Portami via

Emmène-moi

Anima mia, oh mia.

Mon âme, oh mon âme.

I lay down

Je me couche

With an angel

Avec un ange

I lay down

Je me couche

With an angel

Avec un ange

I lay down

Je me couche

I lay down thinking

Je me couche en pensant

More than I could

Plus que je ne pourrais

Really say.

Vraiment dire.

Stai in me

Reste en moi

Continua a volare

Continue à voler

Ali d’oro

Ailes d'or

Siamo l’inganno

Nous sommes la tromperie

Baciami il cuore

Embrasse mon cœur

Anima mia, oh mia.

Mon âme, oh mon âme.

I lay down

Je me couche

With an angel

Avec un ange

I lay down

Je me couche

With an angel

Avec un ange

I lay down

Je me couche

I lay down thinking

Je me couche en pensant

More than I could

Plus que je ne pourrais

Really say.

Vraiment dire.

Vedo nel sole dei tuoi occhi

Je vois dans le soleil de tes yeux

Un altro sole cadere

Un autre soleil se coucher

Siamo l’addio e non la fine

Nous sommes l'adieu et pas la fin

Senza ricordi ne’ paure.

Sans souvenirs ni peurs.

Uh baby, portami via...

Oh bébé, emmène-moi...

I lay down with an angel

Je me couche avec un ange

I lay down

Je me couche

Uoh... with an angel

Uoh... avec un ange

Lay me down

Couche-moi

I lay down

Je me couche

I lay down thinking

Je me couche en pensant

More than I could

Plus que je ne pourrais

Really say

Vraiment dire

I lay down with an angel

Je me couche avec un ange

I lay down

Je me couche

Sweet... with an angel

Doux... avec un ange

Lay

Couche

I lay down

Je me couche

I lay down thinking

Je me couche en pensant

Baby more than I could

Bébé plus que je ne pourrais

Really say

Vraiment dire

Really say

Vraiment dire

Rate the translation

Writer(s): ADELMO FORNACIARI, LUCIANO LUISI, SARAH EDEN DAVIS

Album

Zu & Co.

date of release

14-04-2005

1 Il mare impetuoso al tramonto sali' sulla luna e dietro una tendina di stelle...
2 Like The Sun - from out of nowhere
3 Senza una Donna - Without a Woman
4 Dune Mosse
5 Diavolo In me - A Devil In Me
6 The Flight
7 Hey Man - Sing A Song
8 Pure Love
9 I Lay Down

Attention! Feel free to leave feedback.