Lyrics and translation Zucchero - Alla fine

Alla fine

Vorrei sdraiarmi
Sotto un bel fico
Evanescente
E ormai sfinito, qui
Seguire un punto
All′infinito
Fino a che tutto
Sia un po' più chiaro
Mi sono fatto male
Oggi, bucando il cielo
Così ricordo
D′essere vivo
Che alla fine
Mi manchi addosso, oramai
Che alla fine
Manchi anche adesso, tu mai
Alla fine
Sopra un bel prato
Vorrei svanire
E ricordarti
Di ricordare
Che cosa siamo diventati
Caro il mio o dolce amico?
Siamo caduti
Bucando il cielo
Che alla fine
Mi manchi addosso, oramai
Che alla fine
Manchi anche adesso, tu mai
Alla fine
E quindi, insomma
Che alla fine
Mi manchi addosso
Oramai
Senza fine

В конце концов

Я хотел бы лечь
Под красивой смоковницей
Рассеивающейся
И уже измученный, здесь
Следить за точкой
В бесконечность
Пока все
Не станет немного яснее
Я поранился
Сегодня, пронзая небо
Так я вспоминаю
Что я жив
Что в конце концов
Мне тебя не хватает рядом, теперь уже
Что в конце концов
Тебя не хватает даже сейчас, тебя никогда нет
В конце концов
На красивом лугу
Я хотел бы исчезнуть
И напомнить тебе
Чтобы ты вспомнила
Кем мы стали
Дорогая моя или милая подруга?
Мы упали
Пронзая небо
Что в конце концов
Мне тебя не хватает рядом, теперь уже
Что в конце концов
Тебя не хватает даже сейчас, тебя никогда нет
В конце концов
И поэтому, в общем
Что в конце концов
Мне тебя не хватает рядом
Теперь уже
Без конца