Lyrics and translation Zucchero - Brick

Brick

Girl, I surrender, that's no lie
You don't remember, how I tried
All I can dream, all I say
Don't make it better
Walking around with a brick in my head
Hanging around, still trying to make it better
Thinking by now, that I'm sick in the head
'Cause it's everything that you don't want
Give you everything, but you don't care
Girl, I love you, but you say you don't
Hell it's everything that you don't want
Girl, it's a wonder, I survived
You are the hunger, burning my insides
Living your dream, call my name
I'll make it better
Walking around with a brick in my head
Hanging around, still trying to make it better
Thinking by now, that I'm sick in my head
'Cause it's everything that you don't want
Give you everything, but you don't care
Girl, I love you, but you say you don't
Hell it's everything that you don't want
Wait a minute, you got a noose around my heart
Come on, come on, come on, squeeze
All that your breaking is my heart
Your gonna freeze it, baby you've gone so cold!
(Girl, I surrender)
Walking around with a brick in my head
Hanging around, still trying to make it better
(Girl, I surrender)
Thinking by now, that I'm sick my head
'Cause it's everything that you don't want
(Girl, I surrender)
I give you everything, but you don't care
Girl, I love you, but you say you don't
(Girl, I surrender)
And it's everything that you don't want
Oh yeah, it's everything that you don't want
(Girl, I surrender)
I'll be brave this time
Cause it's everything that you don't want
(Girl, I surrender)
Giving you everything but you don't care
Girl, I love you, but you say you don't
(Girl, I surrender)
It's everything that you don't want
It's all everything that you don't want
(Girl, I surrender)
That's a lie girl
That's no lie girl
(Girl, I surrender)
That's all I'll say
'Cause it's everything that you don't want
(Girl, I surrender)
It's everything that you don't want
I give you everything but you don't care
Walking around with a brick in my head

Кирпич

Девушка, я сдаюсь, это не ложь
Ты не помнишь, как я старался
Все о чем я мечтаю, все что я говорю
Не делает это лучше
Брожу с кирпичом в голове
Слоняюсь без дела, все еще пытаясь все исправить
Думаю сейчас, что я не в себе
Потому что это все, чего ты не хочешь
Отдаю тебе все, но тебе все равно
Девушка, я люблю тебя, но ты говоришь, что нет
Черт, это все, чего ты не хочешь
Девушка, это чудо, что я выжил
Ты — голод, сжигающий меня изнутри
Живешь своей мечтой, зовешь меня по имени
Я все исправлю
Брожу с кирпичом в голове
Слоняюсь без дела, все еще пытаясь все исправить
Думаю сейчас, что я не в себе
Потому что это все, чего ты не хочешь
Отдаю тебе все, но тебе все равно
Девушка, я люблю тебя, но ты говоришь, что нет
Черт, это все, чего ты не хочешь
Погоди, ты затянула петлю на моем сердце
Давай же, давай, давай, сожми
Все, что ты разбиваешь — это мое сердце
Ты заморозишь его, детка, ты стала такой холодной!
(Девушка, я сдаюсь)
Брожу с кирпичом в голове
Слоняюсь без дела, все еще пытаясь все исправить
(Девушка, я сдаюсь)
Думаю сейчас, что я не в себе
Потому что это все, чего ты не хочешь
(Девушка, я сдаюсь)
Я отдаю тебе все, но тебе все равно
Девушка, я люблю тебя, но ты говоришь, что нет
(Девушка, я сдаюсь)
И это все, чего ты не хочешь
О да, это все, чего ты не хочешь
(Девушка, я сдаюсь)
Я буду храбрым на этот раз
Потому что это все, чего ты не хочешь
(Девушка, я сдаюсь)
Отдаю тебе все, но тебе все равно
Девушка, я люблю тебя, но ты говоришь, что нет
(Девушка, я сдаюсь)
Это все, чего ты не хочешь
Это все, чего ты не хочешь
(Девушка, я сдаюсь)
Это ложь, девушка
Это не ложь, девушка
(Девушка, я сдаюсь)
Это все, что я скажу
Потому что это все, чего ты не хочешь
(Девушка, я сдаюсь)
Это все, чего ты не хочешь
Я отдаю тебе все, но тебе все равно
Брожу с кирпичом в голове