Lyrics and translation Zucchero - Dindondio (Acoustic Version)

Dindondio (Acoustic Version)

Quindi non io
Ma una canzone
Ti parlerà
Un′emozione
Cosa cos'è?
È questa qua
Non ha parole
Che posso dire
E non le dirò
Uhm uhm uhm
Che bell′amore mio
Uhm uhm uhm
Prima i tuoi occhi e dopo io
Quindi non io
Il cinguettio
Te lo dirà
T'ho amato sempre
Forse mai
Chi lo sa
Quello che provo
Non si può dire
E non lo dirò
Uhm uhm uhm
Che bell'amore mio
Uhm uhm uhm
Prima i tuoi occhi e dopo io
Uhm uhm uhm
Che troppo amore mio
X i tuoi occhi, mi disfo io
Dove stanno fiori sto steso anch′io
Qui da oggi ai maggi luminosi
Campane di domenica e il dindondìo
Che bell′amore l'amore mio, l′amore mio
Dove stanno fili sto steso anch'io
Qui da oggi ad aspettar le rondini
Campane di domenica e non io
Che resto muto
Nel cigolìo
Come un bambino
Che questo amore...
è mio
è mio
è solo mio uhm uhm uhm

Dindondio (Version acoustique)

Alors, ce n'est pas moi
Mais une chanson
Te parlera
Une émotion
Qu'est-ce que c'est ?
C'est celle-ci
Elle n'a pas de mots
Que puis-je dire
Et je ne les dirai pas
Uhm uhm uhm
Oh, mon amour
Uhm uhm uhm
D'abord tes yeux, puis moi
Alors, ce n'est pas moi
Le chant des oiseaux
Te le dira
Je t'ai toujours aimé
Peut-être jamais
Qui sait
Ce que je ressens
Ne peut pas être dit
Et je ne le dirai pas
Uhm uhm uhm
Oh, mon amour
Uhm uhm uhm
D'abord tes yeux, puis moi
Uhm uhm uhm
Trop d'amour, mon amour
Pour tes yeux, je me perds
Là où les fleurs sont, je suis allongé aussi
D'aujourd'hui aux mois lumineux
Les cloches du dimanche et le dindondìo
Oh, l'amour, mon amour, mon amour
Là où les fils sont, je suis allongé aussi
D'aujourd'hui à attendre les hirondelles
Les cloches du dimanche et pas moi
Je reste muet
Dans le grincement
Comme un enfant
Que cet amour...
est à moi
est à moi
est seulement à moi uhm uhm uhm