Lyrics and translation Zucchero - Let It Shine

Let It Shine

Ho visto prati muoversi
Come il mare
Nel grano d'inverno
E uccelli liberi
Tuffarsi
X non tornare, x non tornare...
L'amore sa...
Ho visto senza luce
Domeniche di gospel nell'aria
E giorni luminosi
Solo di te, solo di te
L'amore sa...
E tutto brilla
Let it shine, shine, shine
Shine on me
Let it shine, shine, shine
Shine on me
Se perdo la mia fede
Che avevo in te
Ritornera' il buio
Perche' di te
Io mi illumino
Solo di te, solo di te
L'amore fa...
E tutto brilla
Let it shine, shine, shine
Shine on me
Let it shine, shine, shine
Shine on me
Let it shine, shine, shine
Shine on me
Let it shine, shine, shine
Shine on me
E' tutto qui...
Eppure e' tutto qui
Let it shine, shine, shine
Let it shine
Let it shine, shine, shine
Let it shine
Ho visto il Misissipi
Come un mare
Andare all'inferno
E un angelo
Tuffarsi
X non tornare, x non tornare...
L'amore sa,

Laisse briller

J'ai vu des prairies se déplacer
Comme la mer
Dans le blé d'hiver
Et des oiseaux libres
Plonger
Pour ne pas revenir, pour ne pas revenir...
L'amour sait...
J'ai vu sans lumière
Des dimanches de gospel dans l'air
Et des jours lumineux
Seulement de toi, seulement de toi
L'amour sait...
Et tout brille
Laisse briller, briller, briller
Brille sur moi
Laisse briller, briller, briller
Brille sur moi
Si je perds ma foi
Que j'avais en toi
L'obscurité reviendra
Parce que de toi
Je m'illumine
Seulement de toi, seulement de toi
L'amour fait...
Et tout brille
Laisse briller, briller, briller
Brille sur moi
Laisse briller, briller, briller
Brille sur moi
Laisse briller, briller, briller
Brille sur moi
Laisse briller, briller, briller
Brille sur moi
C'est tout ici...
Et pourtant, c'est tout ici
Laisse briller, briller, briller
Laisse briller
Laisse briller, briller, briller
Laisse briller
J'ai vu le Mississippi
Comme une mer
Aller en enfer
Et un ange
Plonger
Pour ne pas revenir, pour ne pas revenir...
L'amour sait,