Lyrics and translation Zucchero - Music in Me

Music in Me

I've got the music in me...
Long is the night Jack
Where is my baby
Long is the night Jack
Get hot with my baby
I've got the music in me...
È questa notte che mi fa impazzire
Come la maionese
È questa notte che mi fa volare
Come la biancaneve
I've got the music in me...
Più badili e meno divi
Io voglio musica
I've got the music in me...
Long is the night Jack
Where is my baby
Long is the night Jack
Get hot with my baby
I've got the music in me...
È questa notte che si chiava il giorno
Chi c'è c'è chi non c'è non c'è
E' questa notte che ci gira intorno
Chi c'è c'è chi non c'è non c'è
I've got the music in me...
Piu' badili e meno divi
Io voglio musica
I've got the music in me oh yeah
La sento è nell'aria
I've got the music in me oh yeah
Che vibra nell'aria
I've got the music in me
Long is the night Jack
Where is my baby
Long is the night Jack
Get hot with my baby
Voglio te che sei diversa
I need you to show me how to get there
E voglio lei così perversa
I need you to show me how to get there
Voglio l'uva e voglio l'Eva
I need you to show me how to get there
Voglio una notte difettosa
Yeah yeah yeah
I've got the music in me
La sento è nell'aria
I've got the music in me oh yeah
Che vibra nell'aria
I've got the music in me
Che sale nell'aria
I've got the music in me oh yeah
Che colora l'aria
I've got the music in me...

La musique en moi

J'ai la musique en moi...
La nuit est longue Jack
Où est mon bébé ?
La nuit est longue Jack
Rejoins-moi mon bébé
J'ai la musique en moi...
C'est cette nuit qui me rend fou
Comme la mayonnaise
C'est cette nuit qui me fait voler
Comme Blanche-Neige
J'ai la musique en moi...
Plus de pelles et moins de stars
Je veux de la musique
J'ai la musique en moi...
La nuit est longue Jack
Où est mon bébé ?
La nuit est longue Jack
Rejoins-moi mon bébé
J'ai la musique en moi...
C'est cette nuit qui s'empare du jour
Qui est là, qui n'est pas là, n'est pas là
C'est cette nuit qui tourne autour de nous
Qui est là, qui n'est pas là, n'est pas là
J'ai la musique en moi...
Plus de pelles et moins de stars
Je veux de la musique
J'ai la musique en moi oh yeah
Je la sens, elle est dans l'air
J'ai la musique en moi oh yeah
Qui vibre dans l'air
J'ai la musique en moi
La nuit est longue Jack
Où est mon bébé ?
La nuit est longue Jack
Rejoins-moi mon bébé
Je te veux, tu es différente
J'ai besoin que tu me montres comment y arriver
Et je veux qu'elle soit si perverse
J'ai besoin que tu me montres comment y arriver
Je veux le raisin et je veux Eve
J'ai besoin que tu me montres comment y arriver
Je veux une nuit imparfaite
Yeah yeah yeah
J'ai la musique en moi
Je la sens, elle est dans l'air
J'ai la musique en moi oh yeah
Qui vibre dans l'air
J'ai la musique en moi
Qui monte dans l'air
J'ai la musique en moi oh yeah
Qui colore l'air
J'ai la musique en moi...