Zucchero - O.L.S.M.M. (Organizzazione Laica X La Salvaguardia E La Manutenzione Dei Matrimoni) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zucchero - O.L.S.M.M. (Organizzazione Laica X La Salvaguardia E La Manutenzione Dei Matrimoni)




O.L.S.M.M. (Organizzazione Laica X La Salvaguardia E La Manutenzione Dei Matrimoni)
O.L.S.M.M. (Organisation Laïque Pour La Sauvegarde Et La Maintenance Des Mariages)
Basta, sono stufo
Assez, j'en ai marre
Che con la mia donna fai il gufo
Que tu fasses le hibou avec ma femme
Non la spiare non insinuare
Ne la surveille pas, ne l'insinue pas
Maledetto di un lupo
Maudit loup
Basta con le mani
Assez avec tes mains
Non si toccano i miei sogni
Ne touche pas à mes rêves
X fortuna c'e' un'organizzazione
Heureusement qu'il y a une organisation
Laica x la salvaguardia
Laïque pour la sauvegarde
Dei matrimoni
Des mariages
Basta, non mi piace
Assez, je n'aime pas
Che balli con lei e la tocchi
Que tu danses avec elle et que tu la touches
Non violare non desiderare
Ne viole pas, ne désire pas
Di godere nei suoi occhi
De profiter de ses yeux
Bastano le mie mani
Mes mains suffisent
Ed un cappello pieno di sogni
Et un chapeau plein de rêves
X fortuna c'e' un'organizzazione
Heureusement qu'il y a une organisation
Laica x la salvaguardia
Laïque pour la sauvegarde
Dei matrimoni
Des mariages
Balla in me la mia donna che balla
Ma femme danse en moi, elle danse
E si muove curvando la schiena
Et elle se déplace en courbant le dos
Balla in me così libera e bella
Elle danse en moi, si libre et belle
Oh, no, non ho altro che lei, hey
Oh non, je n'ai rien d'autre qu'elle, hey
Basta, ma come faccio
Assez, mais comment je fais
Se mi mangi nel piatto
Si tu me manges dans l'assiette
Non rubare non esagerare
Ne vole pas, n'exagère pas
Maledetto di un gatto
Maudit chat
Basta, con le mani
Assez, avec tes mains
Non si sporcano i miei sogni
Ne salis pas mes rêves
X fortuna c'e' un'organizzazione
Heureusement qu'il y a une organisation
Laica x la salvaguardia
Laïque pour la sauvegarde
Dei matrimoni
Des mariages
E di tutti i sogni miei
Et de tous mes rêves
Shake it uh, shake it uh, shake it uh
Shake it uh, shake it uh, shake it uh
Balla in me la mia donna che balla
Ma femme danse en moi, elle danse
E si muove sudando la schiena
Et elle se déplace en transpirant le dos
Balla in me mentre nasce una stella
Elle danse en moi tandis qu'une étoile naît
Oh no non ho altro che lei
Oh non, je n'ai rien d'autre qu'elle
Basta, sono stufo
Assez, j'en ai marre
Che balli con lei e la tocchi
Que tu danses avec elle et que tu la touches
Non violare non desiderare
Ne viole pas, ne désire pas
Di godere nei suoi occhi
De profiter de ses yeux
Bastano le sue mani
Ses mains suffisent
Ed un cappello pieno di sogni
Et un chapeau plein de rêves
X fortuna c'e' un'organizzazione
Heureusement qu'il y a une organisation
X la manutenzione laica
Pour la maintenance laïque
Che cosa?
Quoi ?
X fortuna c'e' un'organizzazione
Heureusement qu'il y a une organisation
Laica x la salvaguardia
Laïque pour la sauvegarde
Dei matrimoni
Des mariages
E di tutti i sogni miei
Et de tous mes rêves





Writer(s): ZUCCHERO


Attention! Feel free to leave feedback.