Zucchero - Puro Amore (Remastered 2017) - translation of the lyrics into French
Zucchero Puro Amore (Remastered 2017)

Zucchero - Puro Amore (Remastered 2017)

Lyrics and translation Zucchero - Puro Amore (Remastered 2017)




Puro Amore (Remastered 2017)
Puro Amore (Remastered 2017)
Di te
De toi
Odio l'amore che
Je déteste l'amour que
Forse non sai cos'e
Peut-être tu ne sais pas ce que c'est
Ora che tutto tace, tra noi
Maintenant que tout est silencieux, entre nous
Odio di te
Je déteste de toi
Quello che non capisci
Ce que tu ne comprends pas
Quello che non mi dici
Ce que tu ne me dis pas
Quello che tieni dentro di te
Ce que tu gardes en toi
Yeah Yeah eeee... SOLO AMORE
Yeah Yeah eeee... SEUL AMOUR
Quanto sangue e quanto cuore avro per te
Combien de sang et combien de cœur j'aurai pour toi
Yeah Yeah eeee... PURO AMORE
Yeah Yeah eeee... PUR AMOUR
Non c'e niente da capire non c'e
Il n'y a rien à comprendre, il n'y a pas
Di te
De toi
Ancora sopravvivo
Je survis encore
L'Inferno e il Paradiso
L'Enfer et le Paradis
Oltre le stelle argento lo sai
Au-delà des étoiles d'argent tu sais
Odio di te
Je déteste de toi
Quella che vuol passare e sai
Celle qui veut passer et tu sais
Che non mi passerai
Que tu ne me passeras pas
Quella che non si fida di noi
Celle qui ne fait pas confiance à nous
Yeah Yeah eeee... SOLO AMORE
Yeah Yeah eeee... SEUL AMOUR
Quanto sangue e quanto cuore avro per te
Combien de sang et combien de cœur j'aurai pour toi
Yeah Yeah eeee... PURO AMORE
Yeah Yeah eeee... PUR AMOUR
Non c'e niente da capire non c'e
Il n'y a rien à comprendre, il n'y a pas
Polvere di sole t'inganna, forse non mi vedi
La poussière de soleil te trompe, peut-être ne me vois-tu pas
Questo troppo amore t'appanna, forse non mi credi
Cet amour excessif t'embue, peut-être ne me crois-tu pas
Yeah Yeah eeee... SOLO AMORE
Yeah Yeah eeee... SEUL AMOUR
Quanto sangue e quanto cuore avro per te
Combien de sang et combien de cœur j'aurai pour toi
Yeah Yeah eeee... PURO AMORE
Yeah Yeah eeee... PUR AMOUR
Non c'e niente da capire non c'e
Il n'y a rien à comprendre, il n'y a pas
Yeah Yeah eeee... SOLO AMORE
Yeah Yeah eeee... SEUL AMOUR
E non c'e niente da capire, non c'e
Et il n'y a rien à comprendre, il n'y a pas
Di te,
De toi,
Odio l'amore che
Je déteste l'amour que
Forse tu sai cos'e
Peut-être tu sais ce que c'est




Writer(s): ADELMO FORNACIARI, ALICE FORNACIARI, PASQUALE PANELLA, IRENE FORNACIARI
Zucchero - Wanted (The Best Collection)
Album
Wanted (The Best Collection)
date of release
03-11-2017

1 Eccetera Eccetera (Remastered 2017)
2 Puro Amore (Remastered 2017)
3 It's All Right (La Promessa) (Remastered 2017)
4 Ridammi Il Sole (Remastered 2017)
5 Menta E Rosmarino (Remastered 2017)
6 Rossa Mela Della Sera (Remastered 2017)
7 Blu (Remastered 2017)
8 Il Volo - Remastered 2017
9 Diavolo In Me (Remastered 2017)
10 Madre Dolcissima (Remastered 2017)
11 Scintille (Remastered 2017)
12 Un Piccolo Aiuto (Remastered 2017)
13 Rispetto - Remastered 2017
14 Non Ti Sopporto Più (Remastered 2017)
15 Donne (Remastered 2017)
16 Diamante (Remastered 2017)
17 Con Le Mani (Remastered 2017)
18 Overdose (D'Amore) (Remastered 2017)
19 Come Il Sole All'Improvviso (Remastered 2017)
20 Così Celeste - Remastered 2017
21 Miserere - Remastered 2017
22 Long As I Can See The Light - Live at Arena di Verona (Bonus Track)
23 Il Suono Della Domenica
24 Un Soffio Caldo
25 Amen (Remastered 2017)
26 Bacco Perbacco (Remastered 2017)
27 Love Is All Around
28 Occhi (Remastered 2017)
29 Speng The Light
30 Allora Canto
Attention! Feel free to leave feedback.