Lyrics and translation Zucchero - Senza una donna (Without a Woman)

Senza una donna (Without a Woman)

this ain't the way, I spend my mornings baby
come stai?
you been with him, and now you come back lady
hey, what's he like?
I just sit, and watch the ocean
with myself, even doing my own cookin'
you can laugh, you're forgiven, but
i'm no longer frightened, to be livin'
senza una donna, no more pain and no sorrow
without a woman, i'll make it through tomorrow
senza una donna, givin' me torture and bliss
without a woman, better like this
there is no way, that you can buy me baby
don't make fun
you got to dig a little deeper lady (in the heart?)
yeah, if you have one
here's my heart, feel the power
look at me, i'm a flower
you can laugh, you're forgiven, but
i'm no longer frightened to be livin'
senza una donna, no more pain and no sorrow
without a woman, i'll make it through tomorrow
senza una donna, givin' me torture and bliss
ooh I stay here, and watch the ocean
don't know why, I keep on talkin'
you may laugh, you're forgiven, but
i'm no longer frightened (maybe), to be livin'
senza una donna, no more pain and no sorrow
without a woman, i'll make it through tomorrow
senza una donna, givin' me torture and bliss
without a woman, vieni qui! come on in
senza una donna, I don't know what might follow
senza una donna, oh, maybe from tomorrow!
senza una donna, givin' me torture and bliss

Senza una donna (Without a Woman)

так не должно начинаться утро, детка
как дела?
ты была с ним, и теперь вернулась, дама
эй, как он?
я просто сижу и смотрю на океан
один, даже готовлю сам
ты можешь смеяться, ты прощена, но
я больше не боюсь жить
senza una donna, нет больше боли и горя
без женщины, я переживу завтра
senza una donna, дарящая мне мучения и блаженство
без женщины, лучше вот так
нет способа, чтобы ты смогла купить меня, детка
не смеши
тебе придется копать немного глубже, дама (в сердце?)
да, если у тебя есть одно
вот мое сердце, почувствуй его силу
посмотри на меня, я - цветок
ты можешь смеяться, ты прощена, но
я больше не боюсь жить
senza una donna, нет больше боли и горя
без женщины, я переживу завтра
senza una donna, дарящая мне мучения и блаженство
о, я остаюсь здесь, и смотрю на океан
я не знаю, почему продолжаю говорить
ты можешь смеяться, ты прощена, но
я больше не боюсь (может быть) жить
senza una donna, нет больше боли и горя
без женщины, я переживу завтра
senza una donna, дарящая мне мучения и блаженство
без женщины, vieni qui! давай сюда
senza una donna, я не знаю, что последует за этим
senza una donna, о, может быть, с завтрашнего дня!
senza una donna, дарящая мне мучения и блаженство