Lyrics and translation Zucchero - Silent Night

Silent Night

Astro del ciel
Brilla la notte
Tutto è calmo, tutto è d'or
Questa notte sei sceso tra noi
Nella neve tu mistico fior
Luce dona alle genti
Pace infondi nei cuor

Silent night
Holy night
Tutto tace intorno a noi
Tu che hai visto nel pianto il dolor
E per mano i soldati tornar
Doni glori alleluja
Pace infondi nei cuor

Astro del ciel
Oh Christmas light
Questo inverno passerà
Tu che hai visto nel pianto il dolor
Verso casa i soldati tornar
Luce dona alle genti
Pace infondi nei cuor
Luce dona alle genti
Pace infondi nei cuor
Pace infondi nei cuor

Nuit silencieuse

Étoile du ciel
La nuit brille
Tout est calme, tout est d'or
Cette nuit tu es descendu parmi nous
Dans la neige, tu es une fleur mystique
Donne la lumière aux gens
Insuffle la paix dans les cœurs

Nuit silencieuse
Nuit sainte
Tout est silencieux autour de nous
Toi qui as vu la douleur dans les larmes
Et les soldats revenir main dans la main
Donne la gloire aux alléluia
Insuffle la paix dans les cœurs

Étoile du ciel
Oh lumière de Noël
Cet hiver passera
Toi qui as vu la douleur dans les larmes
Les soldats revenir à la maison
Donne la lumière aux gens
Insuffle la paix dans les cœurs
Donne la lumière aux gens
Insuffle la paix dans les cœurs
Insuffle la paix dans les cœurs