Lyrics and translation Zucchero - Un' Orgia Di Anime Perse

Un' Orgia Di Anime Perse

Se sei a terra bevi ancora un po′ che forse
Facciamo un'orgia di anime perse
Perché patir quando si può godere?
Il tuo bel viso, il suo bel viso
Il tuo bel fiore, il suo bel cuore
Amore
È amore?
Ma quale amore?
È amore?
Ti pago ma non sono Pago, no
E sudo sodo e non godo neanche un po′
Fotti prima che ti fottano
Il tuo bel viso, il suo bel viso
Il tuo bel fiore, il suo bel cuore
Amore
È amore?
Ma quale amore?
È amore?
Oh no
Ma questo è un treno che vola
Precipitando si vola
In un oceano di viole
E nel sole
Arzilla è la tua pupilla
E sei vivace, come una che tace
Sono arzillo come un grillo anch'io
E triste come un calzino
Ma stammi vicino
Amore
In quanti siamo?
È amore?
Let's go
Ma questo è un treno che vola
Precipitando si vola
In uno, in uno, in un oceano di viole
E nel sole
Se sei a terra bevi ancora un po′ e forse
Facciamo un′orgia di anime perse
Che se patir fosse come godere
Quanto avrei goduto nella vita
No time, no way, we got it

Une Orgie D'Âmes Perdues

Si tu es à terre, bois encore un peu, peut-être
Qu'on fasse une orgie d'âmes perdues
Pourquoi souffrir quand on peut jouir ?
Ton beau visage, son beau visage
Ta belle fleur, son beau coeur
Amour
Est-ce l'amour ?
Mais quel amour ?
Est-ce l'amour ?
Je te paie mais je ne suis pas Paga, non
Et je transpire abondamment et je ne jouis même pas un peu
Baise avant qu'on te baise
Ton beau visage, son beau visage
Ta belle fleur, son beau coeur
Amour
Est-ce l'amour ?
Mais quel amour ?
Est-ce l'amour ?
Oh non
Mais c'est un train qui vole
En s'écrasant on vole
Dans un océan de violettes
Et au soleil
Ta pupille est vive
Et tu es vivante, comme quelqu'un qui se tait
Je suis vif comme un grillon, moi aussi
Et triste comme une chaussette
Mais reste près de moi
Amour
Combien sommes-nous ?
Est-ce l'amour ?
Allons-y
Mais c'est un train qui vole
En s'écrasant on vole
Dans un, dans un, dans un océan de violettes
Et au soleil
Si tu es à terre, bois encore un peu et peut-être
Qu'on fasse une orgie d'âmes perdues
Que si souffrir était comme jouir
Combien j'aurais joui dans la vie
Pas le temps, pas le moyen, on l'a