Lyrics and translation Zuchu - Shangilia

Shangilia

Ayolizer
Kibe, Kibe (Kibee)
Kibe ni mshindi mwingine (Kibee)
Kibe kutoka CCM chama
Sio chama kingine (Kibee)

Kibee Kibee (Hee! Kibee)
Ameshinda mwingine
Kutoka chama kubwa chama
Sio chama kingine

Oooh! Wazanzibar (Shangilia shangilia)
Hussein Mwinyi (Rais Kashachangulia)
Kwa hii hali yetu
Aendeleze ilani ya chama

Zanzibar yetu
Ye kaja kuinyanyua
Hussein Mwinyi
Mikono salama

Ye ataendeleza mazuri yake sheni
Utawala bora
Utawala bora uchumi na amani

Kwa bashasha
Natamka Hussein Mwinyi Rais wangu
Sijalazimishwa, sijashurutishwa
Nimemchagua kwa kura yangu

Oooh! Wazanzibar
(Shangilia shangilia)
Hussein Mwinyi
(Rais Kashachangulia)

Mchapa kazi mzalendo
Mlinzi wa muungano wetu
Wanamapinduzi yetu
Hongera rais wetu

Rais nani? Rais Nani?
Ni hussein Mwinyi
Hatoki Ikulu
Mpaka miaka kumi

Eeeh! Zanzinbar daima mbele
Kwa bashasha (Kwa furaha)
Natamka (Natamka mimi)

Hussein Mwinyi rais wangu
Eeh! Hongera Rais wangu
Sijalazimishwa, sijashurutishwa
Nimemchagua kwa kura yangu

Oooh! Wazanzibar
(Shangilia shangilia)
Hussein Mwinyi
(Rais Kashachangulia)

Réjouis-toi

Chérie
Kibe, Kibe (Kibee)
Kibe est une autre gagnante (Kibee)
Kibe du CCM party
Pas un autre party (Kibee)

Kibee Kibee (Hee! Kibee)
Elle a gagné encore une fois
Du grand party
Pas un autre party

Oooh! Zanzibar (Réjouis-toi, réjouis-toi)
Hussein Mwinyi (Le président Kashachangulia)
Dans cette situation
Qu'il poursuive le programme du party

Notre Zanzibar
Il est venu pour l'élever
Hussein Mwinyi
Mains sûres

Il continuera ses bonnes actions
Bonne gouvernance
Bonne gouvernance, économie et paix

Avec joie
J'annonce Hussein Mwinyi comme mon président
Je n'ai pas été forcée, je n'ai pas été contrainte
Je l'ai choisi avec mon vote

Oooh! Zanzibar
(Réjouis-toi, réjouis-toi)
Hussein Mwinyi
(Le président Kashachangulia)

Travailleur acharné, patriote
Gardien de notre union
Nos révolutionnaires
Félicitations à notre président

Quel président ? Quel président ?
C'est Hussein Mwinyi
Il ne quittera pas le palais
Pour dix ans

Eeeh! Zanzibar toujours en avant
Avec joie (Avec bonheur)
J'annonce (J'annonce moi)

Hussein Mwinyi mon président
Eeh! Félicitations mon président
Je n'ai pas été forcée, je n'ai pas été contrainte
Je l'ai choisi avec mon vote

Oooh! Zanzibar
(Réjouis-toi, réjouis-toi)
Hussein Mwinyi
(Le président Kashachangulia)