Zugezogen Maskulin - Guccibauch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zugezogen Maskulin - Guccibauch




Guccibauch
Guccibauch
Joint im Maul, Strohhut auf, Lloret de Mar 14 Jahre
Joint à la bouche, chapeau de paille sur la tête, Lloret de Mar 14 ans
Schweissperlen, Klima Schrott, jag mit der Softair Kakerlaken
Gouttes de sueur, climat pourri, je chasse les cafards avec mon fusil à billes
Auf MTV tanzen Pharrell und Snoop mit schönen Frauen
Sur MTV, Pharrell et Snoop dansent avec des femmes magnifiques
Unfair! Ich schiess auf die Glotze und schrei: "ich will das auch!"
C'est injuste ! Je tire sur la télé et je crie : « Je veux ça aussi ! »
Yüahr! Reicher Fettsack in Miami
Yüahr ! Gros sac d'argent gras à Miami
Pool so gross, wir fahrn Rennen drauf mit Jetski
Piscine tellement grande qu'on peut faire des courses dessus avec des jet-skis
Anakonda um den Hals wie Iceberg Simposon
Anaconda autour du cou comme Iceberg Simposon
Betonschuhe, Geldspeicher - Feinde ertrinken
Chaussures en béton, coffre-fort les ennemis se noient
Medusa am body, mit Huren in der Lobby
Méduse sur le corps, avec des putes dans le hall
Rapgame, Robert Geiss Buback gibt money!
Rapgame, Robert Geiss Buback donne de l'argent !
Und Staiger sagt: "nur weil viele arm sind, bist du so reich"
Et Staiger dit : « Ce n'est pas parce que beaucoup sont pauvres que tu es si riche »
Mein Kopf sagt "ja", aber mein Guccibauch sagt "nein"
Ma tête dit « oui », mais mon ventre Gucci dit « non »
Beamer, Benz und Bentley
Beamer, Benz et Bentley
Lenin, Marx und Engels
Lénine, Marx et Engels
Beamer, Benz und Bentley Lenin, Marx und Engels
Beamer, Benz et Bentley Lénine, Marx et Engels
Meine Nebenwidersprüche bringen mich grad in Bedrängnis
Mes contradictions internes me mettent dans une situation difficile
Denn es ist 30 grad, ich trage nur schwarz
Parce qu'il fait 30 degrés, je ne porte que du noir
Jeden tag, lese Marx, fühle nichts fürs Kapital
Tous les jours, je lis Marx, je ne ressens rien pour le capital
Aber dann wenn ich schlaf, erklären kann's nur Freud
Mais quand je dors, je ne peux l'expliquer que par Freud
Kann ich sie nicht kontrollieren, all die Dinge die ich träum
Je ne peux pas les contrôler, toutes les choses que je rêve
Pen und Pixel Cover für das Album von grim
Stylo et pixel cover pour l'album de grim
Photoshop da bitte nochmal ein paar Geldbündel hin!
Photoshop mettez encore quelques liasses de billets là !
Grinse wie Master P, zeige meine Zähne stolz
Sourire comme Master P, montre mes dents avec fierté
Denn sie sind nicht länger gelb, jetzt sind sie gold!
Parce qu'elles ne sont plus jaunes, maintenant elles sont en or !
Ich trinke nur Coca Cola, Gewerkschafterblut
Je ne bois que du Coca-Cola, le sang des syndicalistes
Es gibt nix Richtiges im Falschen, deshalb schmeckt's mir auch so gut!
Il n'y a rien de juste dans le faux, c'est pour ça que ça me plaît tant !





Writer(s): Ben Burgwinkel, Tom Schley, Moritz Wilken, Hendrik Bolz


Attention! Feel free to leave feedback.