Lyrics and translation Zugezogen Maskulin feat. Carsten Chemnitz & Nura - 36 Grad (feat. Carsten Chemnitz & Nura)

36 Grad (feat. Carsten Chemnitz & Nura)

36 Grad, Digga, 36 Grad
Ich ficke diese Charts, Digga, scheiß auf deine Stars
36 Grad, Digga, 36 Grad
Fahre mit dem Panzer durch das Freibad

Die Boombox baumelt vor der Brust
Meine Arschbacken shaken zum Bass
Meine Boys und ich twerken durch die Nachbarschaft
Hitze in der Stadt, ich bin splitterfasernackt
Ich gönne mir ein Siebzig-Liter-Fass, voller Häagen-Dazs, im Zimmer

Ich hab′ den kompletten Winter nur im Fitnessstudio verbracht
Tja, jetzt bin ich ein Gewinner
Das wird mein Sommer, ach was, das wird mein Jahr
Ich bin Boss, ich bin Alpha
Wird schon stimmen, wenn der King das sagt

Du und deine Freunde chillt auf der Decke im Park (hallo)
Ich komm' mit eingeöltem Sixpack und rappe einen heftigen Part
Jetzt ist es vorbei mit dem entspannten Hippiequatsch
Schluss mit eurer Kunstscheiße
Denn jetzt wird hier mal ordentlich Business gemacht

Ich rede und rede und rede, doch niemand kapiert meine Message (Botschaft)
Versteht ihr nur Esperanto? Oder liegt es am sächsisch?
Papa aus dem Ostblock, deine Crew läuft hinterher
Es ist Carsten Chemnitz aus der UdSSR

36 Grad, Digga, 36 Grad
Ich ficke diese Charts, Digga, scheiß auf deine Stars
36 Grad, Digga, 36 Grad
Ihr tragt Sandal′n, aber ich trage nur schwarz
36 Grad, Digga, 36 Grad
Ich ficke diese Charts, Digga, scheiß auf deine Stars
36 Grad, Digga, 36 Grad
Fahre mit dem Panzer durch das Freibad

Bela Lugosi, Balenciaga, helle Tage, heiße Nächte
Patchouli-Parfum auf den Adern
Schlender' auf Boulevards – București
Fremde Sterne, schwarze Monde weisen mir den Weg
Mir scheint die Sonne aus dem Sarg
Mein Horoskop zeigt kein Problem

Haarschnitt wie ein Graf, aber nie wie Mr. Spock
Zähne sind scharf, Seele schwarz, Wohnort Schloss
Dort spielen kleine Skelette die Marimba auf den Rippen
Sie mich im Schatten sitzen und Bloody Mary sippen
Abgewandt vom Himmel, völlig frei von Gottvertrauen
Doch bete jeden Tag für Julian Reichelt in meinem Kofferraum
Jeden Tag Bankett mit Nura und Kraftklub
Gebleckte Zähne, roter Wein, steh' knöcheltief im Blut

36 Grad, Digga, 36 Grad
Ich ficke diese Charts, Digga, scheiß auf deine Stars
36 Grad, Digga, 36 Grad
Ihr tragt Sandal′n, aber ich trage nur schwarz
36 Grad, Digga, 36 Grad
Ich ficke diese Charts, Digga, scheiß auf deine Stars
36 Grad, Digga, 36 Grad
Fahre mit dem Panzer durch das Freibad

Der Testo, der ist arbeitslos, was macht der ohne Arbeit bloß?
Der schneidet sich die Haare ab und gammelt rum den ganzen Tag
Ja, wer will mir erzählen, dass ich mich verändert hab?
Heute leb′ ich, so wie früher meine Kumpel aus dem Block

Ja, ich lebe so, wie jeder stramme Deutsche leben sollte
Schreib' zwei Zeilen und hab mich genug angestrengt für heute
Häng mit Bierchen auf dem Schlauchboot und lass die Gedanken kreisen
Du hast deinem Chef versprochen, dieses Jahr nicht zu verreisen

Naja, jedem das Seine
Deine Frau hängt hier im Park und findet geil, wie ich slackline
Ich tu′, als würd' ich stolpern und werd′ von ihr aufgefangen
Jaja, Sommer ist so geil, ich braungebrannt, du aufgebracht

36 Grad, Digga, 36 Grad
Ich ficke diese Charts, Digga, scheiß auf deine Stars
36 Grad, Digga, 36 Grad
Ihr tragt Sandal'n, aber ich trage nur schwarz
36 Grad, Digga, 36 Grad
Ich ficke diese Charts, Digga, scheiß auf deine Stars
36 Grad, Digga, 36 Grad
Fahre mit dem Panzer durch das Freibad

36 Grad, Digga
Ich tanz auf deinem Grab, du bist Tod
36 Grad, yeah
Panzer durch das Freibad, yüah, yüah

36 Degrees (feat. Carsten Chemnitz & Nura)

36 degrees, dude, 36 degrees
I'm fucking these charts, dude, fuck your stars
36 degrees, dude, 36 degrees
Driving through the public pool with a tank

The boombox dangles in front of my chest
My ass cheeks shake to the bass
My boys and I twerk through the neighborhood
Heat in the city, I'm stark naked
I'm treating myself to a seventy-liter barrel, full of Häagen-Dazs, in the room

I spent the whole winter in the gym
Well, now I'm a winner
This will be my summer, what am I saying, this will be my year
I'm the boss, I'm the alpha
It must be true if the king says so

You and your friends are chilling on the blanket in the park (hello)
I come with an oiled six-pack and rap a heavy part
Now it's over with the relaxed hippie nonsense
Enough with your art shit
Because now we're going to do some serious business

I talk and talk and talk, but nobody gets my message
Do you only understand Esperanto? Or is it the Saxon?
Daddy from the Eastern Bloc, your crew is following behind
It's Carsten Chemnitz from the USSR

36 degrees, dude, 36 degrees
I'm fucking these charts, dude, fuck your stars
36 degrees, dude, 36 degrees
You wear sandals, but I only wear black
36 degrees, dude, 36 degrees
I'm fucking these charts, dude, fuck your stars
36 degrees, dude, 36 degrees
Driving through the public pool with a tank

Bela Lugosi, Balenciaga, bright days, hot nights
Patchouli perfume on the veins
Strolling on boulevards – București
Foreign stars, black moons show me the way
The sun seems to shine from the coffin
My horoscope shows no problem

Haircut like a count, but never like Mr. Spock
Teeth are sharp, soul black, residence castle
There little skeletons play the marimba on the ribs
See me sitting in the shadows sipping Bloody Mary
Turned away from heaven, completely free of faith in God
But pray every day for Julian Reichelt in my trunk
Every day banquet with Nura and Kraftklub
Bared teeth, red wine, standing ankle-deep in blood

36 degrees, dude, 36 degrees
I'm fucking these charts, dude, fuck your stars
36 degrees, dude, 36 degrees
You wear sandals, but I only wear black
36 degrees, dude, 36 degrees
I'm fucking these charts, dude, fuck your stars
36 degrees, dude, 36 degrees
Driving through the public pool with a tank

The Testo, he's unemployed, what's he doing without a job?
He cuts his hair off and loafs around all day
Yeah, who wants to tell me that I've changed?
Today I live, like my buddies from the block used to

Yeah, I live the way every upstanding German should live
Write two lines and I've exerted myself enough for today
Hang out with a beer on the inflatable boat and let my thoughts wander
You promised your boss not to travel this year

Well, to each their own
Your wife is hanging out in the park and thinks it's cool how I slackline
I pretend to stumble and get caught by her
Yeah, yeah, summer is so cool, I'm tanned, you're upset

36 degrees, dude, 36 degrees
I'm fucking these charts, dude, fuck your stars
36 degrees, dude, 36 degrees
You wear sandals, but I only wear black
36 degrees, dude, 36 degrees
I'm fucking these charts, dude, fuck your stars
36 degrees, dude, 36 degrees
Driving through the public pool with a tank

36 degrees, dude
I dance on your grave, you're dead
36 degrees, yeah
Tank through the public pool, yeah, yeah