Zugezogen Maskulin - Jeder Schritt - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Zugezogen Maskulin - Jeder Schritt




Jeder Schritt
Every Step
Jeder Schritt, den du tust
Every step you take
Auf die Männerwelt fluchst
Cursing the male world
Hektisch nach dem Pfefferspray suchst
Frantically searching for pepper spray
Ich weiß es besser als du
I know better than you
Ich kenn' dich besser als du
I know you better than you do
Berlin ist die Haupstadt der Fickerei
Berlin is the capital of fucking
Hier gibt es Titten aus Brasilien und der Mongolei
Here are tits from Brazil and Mongolia
Du wohnst hinter'm Mond, ich liefer dir den Klartext
You live behind the moon, I deliver the plain text
Sogar Burkah-Frauen tragen hier drunter Latex
Even burqa women wear latex underneath
Pralle Milchtüten füllen jeden Park
Lush milk jugs fill every park
Ich muss liegen auf dem Bauch, meine Latte is' zu hart
I have to lie on my stomach, my dick is too hard
Egal ob im Spielplatzhäuschen oder Doppeldeckerbus
Whether in the playground house or double-decker bus
Rudelbumsen ist hier Standard, ja alle frönen der Fleischeslust
Gangbang is standard here, yes everyone indulges in the lust for flesh
Meine Eier platzen, wenn ich wieder mal dran denke
My balls burst when I think about it again
Darum erstmal 'ne Pilsette zum Abkühlen in der Schenke
So first a Pilsette to cool down in the tavern
Die Mandy dort am Tresen tut mit mir gerade nicht rechnen
Mandy at the counter doesn't expect me right now
Ich geh' ganz ganz nah an ihr vorbei
I walk very close past her
Und mein Handrücken streift die Bäckchen
And the back of my hand brushes her cheek
Hah Junge, der Hopfen macht mich charmant
Hah boy, the hops make me charming
Raus geht's auf die Straße, Röcke jagen im schön' Preußenland
Out onto the street, skirts chase in beautiful Prussia
In der U-Bahn werd' ich fündig,
In the subway I find what I'm looking for,
Eine Geile will mein' Speer zwischen die Beine
A hottie wants my spear between her legs
Darum steigt sie doch aus alleine
That's why she gets off alone
Ey Süße, wart' ma'
Hey sweetie, wait a minute'
Ey man, was is'? Verpiss dich, verpiss dich
Hey man, what's up? Get lost, get lost
Ey man, weg von mir, du Hurensohn
Hey man, get away from me, you son of a bitch
Ey ah ah ah
Ey ah ah ah
Jeder Schritt, den du tust
Every step you take
Auf die Männerwelt fluchst
Cursing the male world
Hektisch nach dem Pfefferspray suchst
Frantically searching for pepper spray
Ich weiß es besser als du
I know better than you
Ich kenn' dich besser als du
I know you better than you do
Jeder Schritt, den du tust
Every step you take
Auf die Männerwelt fluchst
Cursing the male world
Hektisch nach dem Pfefferspray suchst
Frantically searching for pepper spray
Ich weiß es besser als du
I know better than you
Ich kenn' dich besser als du
I know you better than you do
Hey, warte mal. Ich hab grade geseh'n... Alles gut. Ey,
Hey, wait a minute. I just saw... Everything's fine. Hey,
Ich will dir nur helfen. Was war denn das gerade für'n Arschloch?
I just want to help you. What was that asshole just now?
Unglaublich man, ganz im Ernst,
Unbelievable man, seriously,
Wenn ich sag' "weg von mir", dann soll er weg von mir geh'n
When I say "get away from me", he should get away from me
Du hast total recht
You're absolutely right
Was denn mit den Männern heutzutage los?
What's wrong with men these days?
Wir sind nicht alle so
We're not all like that
Ich bin ein Feminist,
I'm a feminist,
Ich trag ein T-shirt, auf dem steht "Ich bin ein Feminist"
I wear a T-shirt that says "I'm a feminist"
Ich hätte selber nicht gedacht, dass das so easy is'
I wouldn't have thought it would be so easy
Is' es aber
But it is
Du hast was Anderes gehört, naja, es wird doch auch viel Mist gelabert
You've heard something else, well, there's a lot of bullshit being talked
Selbstironisch und witzig findest du heiß?
Do you find self-deprecating and funny hot?
Check mein' Mitgliedsausweis von die Partei Die PARTEI
Check my membership card from the party Die PARTEI
Da häng ich ab mit Achmet, Martin, Andi, Findus und Anni
That's where I hang out with Achmet, Martin, Andi, Findus and Anni
Doch die kommt nicht mehr so häufig
But she doesn't come so often anymore
Seit der Sache neulich
Since the thing the other day
Probleme mit Eifersucht habe ich ganz einfach gelöst
I solved problems with jealousy very simply
Ich bin polyamourös
I'm polyamorous
Ich versteh dich, "Men are Trash", doch ich lasse dich hoffen
I understand you, "Men are Trash", but I give you hope
Sag mal deine beste Freundin, wär' die für'n Dreier offen?
Tell me your best friend, would she be up for a threesome?
Jeder Schritt, den du tust
Every step you take
Auf die Männerwelt fluchst
Cursing the male world
Hektisch nach dem Pfefferspray suchst
Frantically searching for pepper spray
Ich weiß es besser als du
I know better than you
Ich kenn' dich besser als du
I know you better than you do
Jeder Schritt, den du tust
Every step you take
Auf die Männerwelt fluchst
Cursing the male world
Hektisch nach dem Pfefferspray suchst
Frantically searching for pepper spray
Ich weiß es besser als du
I know better than you
Ich kenn' dich besser als du
I know you better than you do
Jeder Schritt den du tust
Every step you take
Jeder Schritt den du tust
Every step you take
Jeder Schritt den du tust
Every step you take
Jeder Schritt den du tust
Every step you take





Writer(s): Hendrik Bolz, Moritz Wilken, Silkersoft


Attention! Feel free to leave feedback.