Lyrics and translation Zuhal Olcay - Dünden Sonra Yarından Önce Film Müziği (Remastered)
Ne
güzel
bir
gece,
sanki
daha
aydınlık
Какая
прекрасная
ночь,
как
будто
светлее
Sanki
bir
kapı
yarınlara
aralık
Как
будто
дверь
завтра
в
декабре
Hem
yarından
önceki
(önceki)
büyük
umutlara
И
на
большие
надежды
послезавтра
Hem
dünden
sonraki
(sonraki)
pişmanlıklar
karışık
Кроме
того,
вчерашние
(последующие)
сожаления
неоднозначны
Dünden
sonra,
yarından
önce
После
вчерашнего
дня,
до
завтрашнего
дня
Yaşam
durur
umut
bitince
Жизнь
прекращается,
когда
заканчивается
надежда
Yaşayamadıkça
özgürce
Свободно,
если
не
можешь
жить
Mutluluklar
biter
Счастье
заканчивается
Dünden
sonra,
yarından
önce
После
вчерашнего
дня,
до
завтрашнего
дня
Yaşam
durur
umut
bitince
Жизнь
прекращается,
когда
заканчивается
надежда
Yaşayamadıkça
özgürce
Свободно,
если
не
можешь
жить
Mutluluklar
biter
sevsen
de
Счастье
заканчивается,
даже
если
любишь
Dünden
sonra,
yarından
önce
После
вчерашнего
дня,
до
завтрашнего
дня
Yaşam
durur
umut
bitince
Жизнь
прекращается,
когда
заканчивается
надежда
Yaşayamadıkça
özgürce
Свободно,
если
не
можешь
жить
Mutluluklar
biter
sevsen
de
Счастье
заканчивается,
даже
если
любишь
Dünden
sonra,
yarından
önce
После
вчерашнего
дня,
до
завтрашнего
дня
Yaşam
durur
umut
bitince
Жизнь
прекращается,
когда
заканчивается
надежда
Yaşayamadıkça
özgürce
Свободно,
если
не
можешь
жить
Mutluluklar
biter
sevsen
de
Счастье
заканчивается,
даже
если
любишь
Ne
güzel
olurdu,
hep
seninle
paylaşmak
Было
бы
здорово
всегда
делиться
с
тобой
Tüm
özgürlükleri
seninleyken
yaşamak
Жить
со
всеми
свободами
с
тобой
Dopdolu
günlere
hep
seninle
başlamak
Начинать
полные
дни
всегда
с
тебя
Yarınlara,
dünlere
sonsuzluğu
aşmak
Преодоление
вечности
за
завтрашний
день
и
за
вчерашний
день
Dünden
sonra,
yarından
önce
После
вчерашнего
дня,
до
завтрашнего
дня
Yaşam
durur
umut
bitince
Жизнь
прекращается,
когда
заканчивается
надежда
Yaşayamadıkça
özgürce
Свободно,
если
не
можешь
жить
Mutluluklar
biter
Счастье
заканчивается
Dünden
sonra,
yarından
önce
После
вчерашнего
дня,
до
завтрашнего
дня
Yaşam
durur
umut
bitince
Жизнь
прекращается,
когда
заканчивается
надежда
Yaşayamadıkça
özgürce
Свободно,
если
не
можешь
жить
Mutluluklar
biter
sevsen
de
Счастье
заканчивается,
даже
если
любишь
Dünden
sonra,
yarından
önce
После
вчерашнего
дня,
до
завтрашнего
дня
Yaşam
durur
umut
bitince
Жизнь
прекращается,
когда
заканчивается
надежда
Yaşayamadıkça
özgürce
Свободно,
если
не
можешь
жить
Mutluluklar
biter
sevsen
de
Счастье
заканчивается,
даже
если
любишь
Dünden
sonra,
yarından
önce
После
вчерашнего
дня,
до
завтрашнего
дня
Yaşam
durur
umut
bitince
Жизнь
прекращается,
когда
заканчивается
надежда
Yaşayamadıkça
özgürce
Свободно,
если
не
можешь
жить
Mutluluklar
biter
sevsen
de
Счастье
заканчивается,
даже
если
любишь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.