Zuhal Olcay - Nefes Nefese - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zuhal Olcay - Nefes Nefese




Nefes Nefese
Souffle après souffle
Nefesin denize karışır
Ton souffle se mêle à la mer
Tenime değerdi tenin
Ta peau touchait la mienne
Terinle yıkanırdım nefes nefese
Je me baignais dans ta sueur, souffle après souffle
Nefesin denize karışır
Ton souffle se mêle à la mer
Tenime değerdi tenin
Ta peau touchait la mienne
Terinle yıkanırdım nefes nefese
Je me baignais dans ta sueur, souffle après souffle
Aşk için doğdum ben
Je suis née pour l'amour
Aşık olmak benim işim
Être amoureuse, c'est mon destin
Aşk için doğdum ben
Je suis née pour l'amour
Aşık olmak benim işim
Être amoureuse, c'est mon destin
Yanık tenin
Ta peau brûlée par le soleil
Sıcaktı ellerin
Tes mains étaient chaudes
Seni seviyorum, çok seviyorum derdin
Tu disais : "Je t'aime, je t'aime tellement"
Aşk için doğdum ben
Je suis née pour l'amour
Aşık olmak benim işim
Être amoureuse, c'est mon destin
Aşk için doğdum ben
Je suis née pour l'amour
Aşık olmak benim işim
Être amoureuse, c'est mon destin
Nefesin denize karışır
Ton souffle se mêle à la mer
Tenime değerdi tenin
Ta peau touchait la mienne
Terinle yıkanırdım nefes nefese
Je me baignais dans ta sueur, souffle après souffle
Nefesin denize karışır
Ton souffle se mêle à la mer
Tenime değerdi tenin
Ta peau touchait la mienne
Terinle yıkanırdım nefes nefese
Je me baignais dans ta sueur, souffle après souffle
Aşk için doğdum ben
Je suis née pour l'amour
Aşık olmak benim işim
Être amoureuse, c'est mon destin
Aşk için doğdum ben
Je suis née pour l'amour
Aşık olmak benim işim
Être amoureuse, c'est mon destin
Yanık tenin
Ta peau brûlée par le soleil
Sıcaktı ellerin
Tes mains étaient chaudes
Seni seviyorum, çok seviyorum derdin
Tu disais : "Je t'aime, je t'aime tellement"
Aşk için doğdum ben
Je suis née pour l'amour
Aşık olmak benim işim
Être amoureuse, c'est mon destin
Aşk için doğdum ben
Je suis née pour l'amour
Aşık olmak benim işim
Être amoureuse, c'est mon destin
Aşk için doğdum ben
Je suis née pour l'amour
Aşık olmak benim işim
Être amoureuse, c'est mon destin
Aşk için doğdum ben
Je suis née pour l'amour





Writer(s): Mustafa Vedat Sakman, Zuhal Olcay


Attention! Feel free to leave feedback.