Zuhal Olcay - Süreyya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zuhal Olcay - Süreyya




Süreyya
Süreyya
Süreyya
Süreyya
Sahilde bir yaz gecesi
Sur la plage, une nuit d'été
Deniz durgun, gökte dolunay
La mer est calme, la pleine lune dans le ciel
Ateş kızgın kora dönmüş
Le feu est devenu un brasier ardent
Dudağında gizli bir alay
Un sourire moqueur caché sur tes lèvres
Kadının gözleri ateş
Tes yeux sont comme le feu
Ateşin gözleri kadın
Le feu a des yeux comme les tiens
Kadın ateş ritim müzik
Tu es le feu, le rythme, la musique
Ooooooo
Ooooooo
Sevdalı, sevdalı, sevdalı
Amoureuse, amoureuse, amoureuse
Kızgın ve aşık
Ardente et amoureuse
Oooooo
Oooooo
Güzel Süreyya
Belle Süreyya
Süre, süre, süre Süreyya, Süreyya
Süreyya, Süreyya, Süreyya
Aşık Süreyya
Amoureuse Süreyya
Güzel Süreyya
Belle Süreyya
Süre, süre, süre Süreyya, Süreyya
Süreyya, Süreyya, Süreyya
Aşık Süreyya
Amoureuse Süreyya
Kumsalda keyif gecesi
Nuit de plaisir sur le sable
Kahkahalar sarhoş şarkılar
Des rires, des chansons enivrantes
Dostluklara yelken açmış
Des amitiés qui voguent
Neşe dolu mutlu insanlar
Des gens heureux et joyeux
Kadının gözleri deniz
Tes yeux sont comme la mer
Denizin gözleri kadın
La mer a des yeux comme les tiens
Kadın deniz ritim müzik
Tu es la mer, le rythme, la musique
Oooooo
Oooooo
Sevdalı, sevdalı, sevdalı
Amoureuse, amoureuse, amoureuse
Kızgın ve aşık
Ardente et amoureuse
Oooooooo
Oooooooo
Güzel Süreyya
Belle Süreyya
Süre, süre, süre Süreyya, Süreyya
Süreyya, Süreyya, Süreyya
Aşık Süreyya
Amoureuse Süreyya
Güzel Süreyya
Belle Süreyya
Süre, süre, süre Süreyya, Süreyya
Süreyya, Süreyya, Süreyya
Aşık Süreyya
Amoureuse Süreyya
Güzel Süreyya
Belle Süreyya
Süre, süre, süre Süreyya, Süreyya
Süreyya, Süreyya, Süreyya
Aşık Süreyya
Amoureuse Süreyya
Güzel Süreyya
Belle Süreyya
Süre, süre, süre Süreyya, Süreyya
Süreyya, Süreyya, Süreyya
Aşık Süreyya
Amoureuse Süreyya
Güzel Süreyya
Belle Süreyya
Süre, süre, süre Süreyya, Süreyya
Süreyya, Süreyya, Süreyya
Aşık Süreyya
Amoureuse Süreyya
Güzel Süreyya
Belle Süreyya





Writer(s): Vedat Sakman


Attention! Feel free to leave feedback.