Zuhal Olcay - Uykun Olsam - translation of the lyrics into Russian
Zuhal Olcay Uykun Olsam

Zuhal Olcay - Uykun Olsam

Lyrics and translation Zuhal Olcay - Uykun Olsam




Uykun Olsam
Если бы я был твоим сном
Birdenbire bu aşk solsa
Если вдруг эта любовь увянет,
Biten bir melodi gibi
Как мелодия, что закончилась,
İçini sarar bir duygu
Тебя охватит чувство,
Bir acı, bir korku sanki
Боль и страх, как будто.
Sonsuza kadar
Чтобы вечно
Sürsün isterdim
Длилась она,
Başka bir yolu
Другой бы путь
Olsa mesela
Найти смогла.
Uykun olmak isterdim
Хочу быть твоим сном,
Senin gözlerindeki
В твоих глазах,
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Sensiz olmaz
Без тебя мне нельзя,
Bana inanmasan da
Даже если ты не веришь,
Sensiz olmaz
Без тебя мне нельзя,
İnan, yaşanmaz
Поверь, жизнь невозможна.
Sensiz olmaz
Без тебя мне нельзя,
Bana inanmasan da
Даже если ты не веришь,
Sensiz olmaz
Без тебя мне нельзя,
İnan, yaşanmaz
Поверь, жизнь невозможна.
Uykun olmak isterdim
Хочу быть твоим сном,
Senin gözlerindeki
В твоих глазах,
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Sensiz olmaz
Без тебя мне нельзя,
Bana inanmasan da
Даже если ты не веришь,
Sensiz olmaz
Без тебя мне нельзя,
İnan, yaşanmaz
Поверь, жизнь невозможна.
Birdenbire bu aşk solsa
Если вдруг эта любовь увянет,
Biten bir melodi gibi
Как мелодия, что закончилась,
İçine batar bir duygu
В душу западёт чувство,
Bir acı, bir korku sanki
Боль и страх, как будто.
Sonsuza kadar
Чтобы вечно
Sürsün isterdim
Длилась она,
Başka bir yolu
Другой бы путь
Olsa mesela
Найти смогла.
Uykun olmak isterdim
Хочу быть твоим сном,
Senin gözlerindeki
В твоих глазах,
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Sensiz olmaz
Без тебя мне нельзя,
Bana inanmasan da
Даже если ты не веришь,
Sensiz olmaz
Без тебя мне нельзя,
İnan, yaşanmaz
Поверь, жизнь невозможна.
Sensiz olmaz (sensiz olmaz)
Без тебя мне нельзя (без тебя мне нельзя),
Bana inanmasan da
Даже если ты не веришь,
Sensiz olmaz
Без тебя мне нельзя,
İnan, yaşanmaz
Поверь, жизнь невозможна.
Sensiz olmaz (sensiz olmaz)
Без тебя мне нельзя (без тебя мне нельзя),
Bana inanmasan da
Даже если ты не веришь,
Sensiz olmaz
Без тебя мне нельзя,
İnan, yaşanmaz
Поверь, жизнь невозможна.
Sensiz olmaz (sensiz olmaz)
Без тебя мне нельзя (без тебя мне нельзя),
Bana inanmasan da
Даже если ты не веришь,
Sensiz olmaz
Без тебя мне нельзя,
İnan, yaşanmaz
Поверь, жизнь невозможна.
Sensiz olmaz (sensiz olmaz)
Без тебя мне нельзя (без тебя мне нельзя),
Bana inanmasan da
Даже если ты не веришь,
Sensiz olmaz
Без тебя мне нельзя,
İnan
Поверь.




Writer(s): Leyla Tuna, Onno Tunç
Zuhal Olcay - Oyuncu
Album
Oyuncu
date of release
14-05-1993

1 İyisin
2 Yağmur
3 Sevgisiz
4 Leyla
5 Oyuncu
6 Uykun Olsam
7 Tango
8 Ayrılık
9 Hep Aynı
10 Düet
Attention! Feel free to leave feedback.