Lyrics and translation Zuhal Olcay - Yine Aşk Var

Yine Aşk Var

Vurulur, gönül dediğin bir kuş, kaçamam
Mazim bu kadarmış, bozdurup harcayamam
Değeri var her şeyin altından, satamam
Ben unuttum dünü, geçmişle yatamam

Yine akşam, yanıyor, yansın sigaram
Yine aşk var, dönüyor, dönsün dünyam
Yine akşam, yanıyor, yansın sigaram
Yine aşk var, dönüyor, dönsün dünyam

İstemem, ziyaret etme kalbimi bi' daha

Anladım, sen çok büyüksün, sana göre değilim
Bi' boy eksik, bi' beden küçük, ben sana göre değilim
Benim aklım kıt, deliyim, anlayamam
Benim aklım zor, sorsan cevaplayamam

Yine akşam, yanıyor, yansın sigaram
Yine aşk var, dönüyor, dönsün dünyam
Yine akşam, yanıyor, yansın sigaram
Yine aşk var, dönüyor, dönsün dünyam

İstemem, ziyaret etme kalbimi bi' daha

Yine akşam, yanıyor, yansın sigaram
Yine aşk var, dönüyor, dönsün dünyam
Yine akşam, yanıyor, yansın sigaram
Yine aşk var, dönüyor, dönsün dünyam

Yine akşam, yanıyor, yansın sigaram
Yine aşk var, dönüyor, dönsün dünyam
Yine akşam, yanıyor, yansın sigaram
Yine aşk var, dönüyor, dönsün dünyam

Опять любовь

Сердце — птица подстреленная, не улететь мне
Вот и всё моё прошлое, не разрушить, не растратить
Есть ценность у всего, дороже золота, не продать
Я забыла вчера, с прошлым мне не лечь

Снова вечер, горит, пусть горит моя сигарета
Снова любовь, возвращается, пусть вернётся мой мир
Снова вечер, горит, пусть горит моя сигарета
Снова любовь, возвращается, пусть вернётся мой мир

Не хочу, не тревожь моё сердце больше

Поняла, ты слишком хорош, я тебе не пара
На голову ниже, на размер меньше, я тебе не пара
У меня ума палата, я сумасшедшая, не пойму
У меня ума палата, спроси — не отвечу

Снова вечер, горит, пусть горит моя сигарета
Снова любовь, возвращается, пусть вернётся мой мир
Снова вечер, горит, пусть горит моя сигарета
Снова любовь, возвращается, пусть вернётся мой мир

Не хочу, не тревожь моё сердце больше

Снова вечер, горит, пусть горит моя сигарета
Снова любовь, возвращается, пусть вернётся мой мир
Снова вечер, горит, пусть горит моя сигарета
Снова любовь, возвращается, пусть вернётся мой мир

Снова вечер, горит, пусть горит моя сигарета
Снова любовь, возвращается, пусть вернётся мой мир
Снова вечер, горит, пусть горит моя сигарета
Снова любовь, возвращается, пусть вернётся мой мир