Zuhal Olcay - Yıldızlar Da İsterim - translation of the lyrics into German

Yıldızlar Da İsterim - Zuhal Olcaytranslation in German




Yıldızlar Da İsterim
Ich will auch Sterne
Horozların sesini kuşlar kesip geçtiler
Den Hahnenschrei haben die Vögel unterbrochen und sind vorbeigezogen
Bulutlar utandılar, ay afalladı
Die Wolken schämten sich, der Mond war verblüfft
Öylece kalakaldı ortada
So blieb er einfach mitten drin stehen
Yıldızlar şaşırdılar, henüz çeyrek geçiyor
Die Sterne wunderten sich, es ist erst Viertel nach
Horoz seslerine aldanmış güneş
Die Sonne, getäuscht vom Hahnenschrei
Bugün erken doğuyor kim ne karışır
Heute geht sie früh auf, wer mischt sich da ein
Bugün erken doğuyor kim ne karışır
Heute geht sie früh auf, wer mischt sich da ein
Bugün erken doğuyor kim ne karışır
Heute geht sie früh auf, wer mischt sich da ein
Bugün erken doğuyor kim ne karışır
Heute geht sie früh auf, wer mischt sich da ein
Zaten bir başka mavidir
Es ist ohnehin ein anderes Blau
Güneşle ay karşılıklı yaraşır
Sonne und Mond passen zueinander
Zaten bir başka mavidir
Es ist ohnehin ein anderes Blau
Güneşle ay karşılıklı yaraşır
Sonne und Mond passen zueinander
Horozların sesini kuşlar kesip geçtiler
Den Hahnenschrei haben die Vögel unterbrochen und sind vorbeigezogen
Bulutlar utandılar, ay afalladı
Die Wolken schämten sich, der Mond war verblüfft
Öylece kalakaldı ortada
So blieb er einfach mitten drin stehen
Yıldızlar şaşırdılar, henüz çeyrek geçiyor
Die Sterne wunderten sich, es ist erst Viertel nach
Horoz seslerine aldanmış güneş
Die Sonne, getäuscht vom Hahnenschrei
Bugün erken doğuyor kim ne karışır
Heute geht sie früh auf, wer mischt sich da ein
Bugün erken doğuyor kim ne karışır
Heute geht sie früh auf, wer mischt sich da ein
Bugün erken doğuyor kim ne karışır
Heute geht sie früh auf, wer mischt sich da ein
Bugün erken doğuyor kim ne karışır
Heute geht sie früh auf, wer mischt sich da ein
Zaten bir başka mavidir
Es ist ohnehin ein anderes Blau
Güneşle ay karşılıklı yaraşır
Sonne und Mond passen zueinander
Zaten bir başka mavidir
Es ist ohnehin ein anderes Blau
Güneşle ay karşılıklı yaraşır
Sonne und Mond passen zueinander
Yıldızlar da isterim
Ich will auch Sterne
Süslü olsun gökyüzlerim
Geschmückt sollen meine Himmel sein
Yıldızlar da isterim
Ich will auch Sterne
Süslü olsun gökyüzlerim
Geschmückt sollen meine Himmel sein
Yıldızlar da isterim
Ich will auch Sterne
Süslü olsun gökyüzlerim
Geschmückt sollen meine Himmel sein
Yıldızlar da isterim
Ich will auch Sterne
Süslü olsun gökyüzlerim
Geschmückt sollen meine Himmel sein
Yıldızlar da isterim
Ich will auch Sterne
Süslü olsun gökyüzlerim
Geschmückt sollen meine Himmel sein
Yıldızlar da isterim
Ich will auch Sterne
Süslü olsun gökyüzlerim
Geschmückt sollen meine Himmel sein
Yıldızlar da isterim
Ich will auch Sterne
Süslü olsun gökyüzlerim
Geschmückt sollen meine Himmel sein
Yıldızlar da isterim
Ich will auch Sterne
Süslü olsun gökyüzlerim
Geschmückt sollen meine Himmel sein
(Bitti)
(Ende)





Writer(s): Ilhan Sesen, Ferhan Sensoy


Attention! Feel free to leave feedback.