Zuhal - Pencereden Kuş Uçtu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zuhal - Pencereden Kuş Uçtu




Pencereden Kuş Uçtu
Un oiseau a volé par la fenêtre
Ben bir garip kuş idim
J'étais un oiseau étrange
Dalına konmuş idim
Posé sur sa branche
Ben bir garip kuş idim
J'étais un oiseau étrange
Dalına konmuş idim
Posé sur sa branche
Neden bana kışt dedin
Pourquoi m'as-tu fait "chut"?
Ben senin olmuş idim
J'étais à toi
Neden bana kışt dedin
Pourquoi m'as-tu fait "chut"?
Ben senin olmuş idim
J'étais à toi
Gidin bulutlar gidin
Allez, nuages, allez
Yarime selam edin
Saluez mon amour
Gidin bulutlar gidin
Allez, nuages, allez
Yarime selam edin
Saluez mon amour
Yarim de uykuda ise
S'il dort
Uykusun haram edin
Faites que son sommeil soit interdit
Yarim uykuda ise
S'il dort
Uykusun haram edin
Faites que son sommeil soit interdit
Pencereden kuş uçtu
Un oiseau a volé par la fenêtre
Yandı yürek tutuştu
Mon cœur a brûlé et s'est enflammé
Pencereden kuş uçtu
Un oiseau a volé par la fenêtre
Yandı yürek tutuştu
Mon cœur a brûlé et s'est enflammé
Bizim böyle olmamıza
Que nous soyons ainsi
Komşular sebep oldu
C'est à cause des voisins
Bizim de böyle olmamıza
Que nous soyons ainsi
Komşular sebep oldu
C'est à cause des voisins
Gidin bulutlar gidin
Allez, nuages, allez
Yarime selam edin
Saluez mon amour
Gidin bulutlar gidin
Allez, nuages, allez
Yarime selam edin
Saluez mon amour
Yarim de uykuda ise
S'il dort
Uykusun haram edin
Faites que son sommeil soit interdit
Yarim uykuda ise
S'il dort
Uykusun haram edin
Faites que son sommeil soit interdit
Gidin bulutlar gidin
Allez, nuages, allez
Yarime selam edin
Saluez mon amour
Gidin bulutlar gidin
Allez, nuages, allez
Yarime selam edin
Saluez mon amour
Yarim de uykuda ise
S'il dort
Uykusun haram edin
Faites que son sommeil soit interdit
Yarim uykuda ise
S'il dort
Uykusun haram edin
Faites que son sommeil soit interdit
Yarim uykuda ise
S'il dort
Uykusun haram edin
Faites que son sommeil soit interdit
Yarim uykuda ise
S'il dort
Uykusun haram edin
Faites que son sommeil soit interdit






Attention! Feel free to leave feedback.