Zui - Look to the Sky - translation of the lyrics into Russian

Look to the Sky - Zuitranslation in Russian




Look to the Sky
Взгляд в небо
Byliśmy pyłem gwiazd
Мы были звездной пылью
Byliśmy pyłem gwiazd
Мы были звездной пылью
Byliśmy pyłem gwiazd
Мы были звездной пылью
Lecz straciliśmy blask
Но потеряли свой блеск
Ruszam w miasto, by pić teraz to
Иду в город, чтобы выпить сейчас это
Już więcej tego mi nie zabronisz.
Больше ты мне этого не запретишь.
Z koleżanką co lubi alko, jest moją fanką
С подругой, которая любит алкоголь, она моя фанатка
Choć wiem, że woli
Хотя знаю, что она предпочитает
Oficjalnie przemilczeć temat
Официально замять тему
I była w cieniu, gdy ze mną byłaś
И она была в тени, когда ты была со мной
Nie pisała i nie dzwoniła bezczelnie
Не писала и не звонила нагло
No bo to grzeczna BIJACZ
Потому что она воспитанная стерва
Dzisiaj to ja wydzwoniłam
Сегодня я ей позвонила
I odebrała po dwóch sygnałach
И она ответила после двух гудков
Lubi kłamać
Любит врать
Wiec mówi do swego typa,
Поэтому говорит своему парню,
Czekaj, bo dzwoni mama
Подожди, мама звонит
On to łyka, bo to pelikan
Он ведется, потому что он простофиля
Już gały zaszły mu love'ką
Его глаза уже залиты любовью
Jej głównie służy do przytulania
Она использует его в основном для объятий
W jej rękach stał się maskotką, więc
В ее руках он стал игрушкой, так что
Pijemy sobie coś w parku
Мы пьем что-то в парке
I nie zauważyliśmy że policję mamy na karku
И не заметили, что полиция у нас на хвосте
Dostaje mandat i w ciszy (drę!)
Получаю штраф и молчу (ору!)
I nie chce mi się awantur
И мне не хочется скандалов
Przecież nie jestem XXXL
Ведь я не XXXL
I żaden ze mnie jest gangus
И не гангстер
Choć w logo Maffija błyszczy się
Хотя в логотипе Maffija блестит
Przez to ze wciąż próbujemy się rozgryźć
Из-за того, что мы все еще пытаемся разобраться
Zaczynam trochę dogryzać, wybacz
Начинаю немного подкалывать, прости
Tak bardzo potrzebujemy endorfin
Нам так нужны эндорфины
Że chyba trzeba się zmywać, wybacz!
Что, наверное, нужно смываться, прости!
Taryfa na randkę zabiera nas za 2 minuty
Такси на свидание заберет нас через 2 минуты
A później niech świat się wali
А потом пусть мир рушится
Before udany wiec
Перед удачным вечером
Wbijam do klubu se lekko zrobiony jak origami.
Захожу в клуб слегка сложенный, как оригами.
Byliśmy pyłem gwiazd
Мы были звездной пылью
Byliśmy pyłem gwiazd
Мы были звездной пылью
Byliśmy pyłem gwiazd
Мы были звездной пылью
Lecz straciliśmy nas
Но потеряли себя





Writer(s): Tomoya Hara, 中村八大


Attention! Feel free to leave feedback.