Lyrics and translation Zui - Ring

Ring

Czy czujesz ten zew
Energia spływa kroplami potu
Dziś zmierzysz się ze swą pokora na ringu z samym sobą

Wiem jak trudno jest
Spojrzeć na samego siebie
Gdy zalety przysłaniają myślenie
Dziś pokonam siebie

Nie poddam się
Nie złamiesz mnie
Ja na ringu sama z sobą
Stawiam czoła swym słabością
Robię to, czego nie potrafisz ty

To trudna gra
Silnych charakterów
Tu nie wygra łza
Nie wygra łza

Wiem jak trudno jest
Spojrzeć na samego siebie
Gdy zalety przysłaniają myślenie
Dziś pokonam siebie

Nie poddam się
Nie złamiesz mnie
Ja na ringu sama z sobą
Stawiam czoła swym słabością
Robię to, czego nie potrafisz ty

Tyle razy spróbowali złamać mnie
Nie stracę woli walki
Nie udam im się
I nawet gdy upadnę, wstanę dalej biec
Nie poddam sie
Przed każdym ciosem od losu zrobię unik
Mnie pozwolę żeby moje fobie zbudził
Nie będę jak Marciano, nie ma co się łudzić
Czasami dobrze jak przegrana – go studzi
Nie poddamy sie!

Nie poddam się
Nie złamiesz mnie
Ja na ringu sama z sobą
Stawiam czoła swym słabością
Robię to, czego nie potrafisz ty
Nie poddam się
Nie złamiesz mnie
Ja na ringu sama z sobą
Stawiam czoła swym słabością
Robię to, czego nie potrafisz ty

Ринг

Чувствуешь ли ты этот зов?
Энергия стекает каплями пота.
Сегодня ты столкнешься со своим смирением на ринге с самой собой.

Я знаю, как это трудно,
Взглянуть на саму себя,
Когда достоинства затмевают разум.
Сегодня я одержу победу над собой.

Я не сдамся.
Ты не сломишь меня.
Я на ринге сама с собой,
Смотрю в лицо своим слабостям.
Я делаю то, что не можешь ты.

Это трудная игра
Сильных характеров.
Здесь не победит слеза.
Не победит слеза.

Я знаю, как это трудно,
Взглянуть на саму себя,
Когда достоинства затмевают разум.
Сегодня я одержу победу над собой.

Я не сдамся.
Ты не сломишь меня.
Я на ринге сама с собой,
Смотрю в лицо своим слабостям.
Я делаю то, что не можешь ты.

Сколько раз пытались сломать меня,
Я не потеряю волю к борьбе.
У них ничего не выйдет.
И даже если упаду, встану и продолжу бежать.
Я не сдамся.
От каждого удара судьбы я уклонюсь.
Не позволю своим фобиям пробудиться.
Я не буду как Марчиано, незачем обманываться.
Иногда поражение — хороший урок.
Мы не сдадимся!

Я не сдамся.
Ты не сломишь меня.
Я на ринге сама с собой,
Смотрю в лицо своим слабостям.
Я делаю то, что не можешь ты.
Я не сдамся.
Ты не сломишь меня.
Я на ринге сама с собой,
Смотрю в лицо своим слабостям.
Я делаю то, что не можешь ты.