Zuleyka Barreiro feat. Kevin Pena - Te Mostrare Mi Gloria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zuleyka Barreiro feat. Kevin Pena - Te Mostrare Mi Gloria




Te Mostrare Mi Gloria
Je te montrerai ma gloire
Fue largo el camino
Le chemin a été long
Fueron dias de llantos y pruebas
Il y a eu des jours de pleurs et d'épreuves
Fue un gran desafio
Ce fut un grand défi
Donde todos se alejaron, no habian amigos
tout le monde s'est éloigné, il n'y avait pas d'amis
Y el dolor se adueñaba de mi corazón tan herido
Et la douleur s'emparait de mon cœur si blessé
Fue duro el proceso
Le processus a été difficile
Buscaba una salida y no la hallaba
Je cherchais une issue et je ne la trouvais pas
Escuche una voz que me dijo: te traje al desierto
J'ai entendu une voix qui m'a dit : Je t'ai amené dans le désert
Para que entiendas que solo yo soy tu ayudador y sustento
Pour que tu comprennes que seul moi suis ton aide et ton soutien
(El)
(Il)
Te traje aqui para mostrarte mi gloria para q entiendas de una vez y por todas
Je t'ai amené ici pour te montrer ma gloire, pour que tu comprennes une fois pour toutes
Que yo soy el Dios que promete y nunca falla
Que je suis le Dieu qui promet et qui ne manque jamais à sa parole
Peleo cada una de tus batallas
Je combats chacune de tes batailles
Te traje aqui porque te amo
Je t'ai amené ici parce que je t'aime
Para qu entiendas que jamas te he abandonado
Pour que tu comprennes que je ne t'ai jamais abandonné
Hoy secare tu llanto
Aujourd'hui, je sècherai tes larmes
Hoy tu desierto ha terminado.
Aujourd'hui, ton désert est terminé.
Te mostrare mi gloria
Je te montrerai ma gloire
Y en tu vida escribire u a nueva historia
Et j'écrirai une nouvelle histoire dans ta vie
Abrire el mar y cruzaras... Al otro lado
J'ouvrirai la mer et tu traverseras... de l'autre côté
Me has mostrado tu gloria
Tu m'as montré ta gloire
Y en mi vida escribistes una nueva historia
Et tu as écrit une nouvelle histoire dans ma vie
Abristes el mar y cruzare... Al otro lado.
Tu as ouvert la mer et je traverserai... de l'autre côté.
Pausa y otravez el coro
Pause et encore le refrain





Writer(s): Zuleyka Barreiro


Attention! Feel free to leave feedback.