Aguanta un Poco Mas - Zuleyka Barreiro translation in German

Aguanta un Poco Mas

Si a tu vida llegó el dolor, resiste aguanta un poco más
Si ha llegado la escases, resiste aguanta un poco más
Si ha llegado la soledad, resiste aguanta un poco más
Si llegó la enfermedad, resiste aguanta un poco más

Muchas son las aflicciones del justo más de ellas Jehova nos librará
Y aunque vengan tormentas y asoten tu vida, confía no sufrirás ningún mal
Aguanta un poco más, tu milagro viene de camino
Aguanta un poco más, derrotado tú no estás
Aguanta un poco más, quédate tranquilo
Aguanta un poco más, derribado pero no destruido

Y yo sé que de esta prueba me levantaré
Y que en el desierto yo no moriré
Y que ese gigante yo derribaré, lo sé, lo sé
Él me dijo que en todo momento conmigo estaría y que junto a él nada me faltaría
Él me dijo espera en mí

Me dijo aguanta un poco más, que tu milagro viene de camino
Aguanta un poco más derrotado tú no estás
Y aguanta un poco mas quédate tranquilo
Aguanta un poco más, derribado pero no destruido

Él te dice:
Aguanta, soporta, resiste
Aguanta, soporta, resiste
Aguanta, soporta, resiste

Él te dice, él te dice
Aguanta, soporta, resiste en el dolor
Aguanta, soporta, resiste en la escases
Aguanta, soporta, resiste en la aflicción

Resiste, resiste
Aguanta, soporta, resiste
No tengas temor
Aguanta, resiste, no temas

Aguanta un poco más, tu milagro viene de camino
Aguanta un poco más, quédate tranquilo

Halte noch ein wenig durch

Wenn der Schmerz in dein Leben kam, widerstehe, halte noch ein wenig durch
Wenn der Mangel gekommen ist, widerstehe, halte noch ein wenig durch
Wenn die Einsamkeit gekommen ist, widerstehe, halte noch ein wenig durch
Wenn die Krankheit kam, widerstehe, halte noch ein wenig durch

Zahlreich sind die Leiden des Gerechten, doch aus ihnen allen wird Jehova uns befreien
Und auch wenn Stürme kommen und dein Leben peitschen, vertraue, du wirst kein Übel erleiden
Halte noch ein wenig durch, dein Wunder ist unterwegs
Halte noch ein wenig durch, besiegt bist du nicht
Halte noch ein wenig durch, bleib ruhig
Halte noch ein wenig durch, niedergeschlagen, aber nicht zerstört

Und ich weiß, dass ich mich aus dieser Prüfung erheben werde
Und dass ich in der Wüste nicht sterben werde
Und dass ich diesen Riesen fällen werde, ich weiß es, ich weiß es
Er sagte mir, dass er jederzeit bei mir sein würde und dass mir an seiner Seite nichts fehlen würde
Er sagte mir, warte auf mich

Er sagte mir, halte noch ein wenig durch, dein Wunder ist unterwegs
Halte noch ein wenig durch, besiegt bist du nicht
Und halte noch ein wenig durch, bleib ruhig
Halte noch ein wenig durch, niedergeschlagen, aber nicht zerstört

Er sagt dir:
Halte durch, ertrage, widerstehe
Halte durch, ertrage, widerstehe
Halte durch, ertrage, widerstehe

Er sagt dir, er sagt dir
Halte durch, ertrage, widerstehe im Schmerz
Halte durch, ertrage, widerstehe im Mangel
Halte durch, ertrage, widerstehe im Leid

Widerstehe, widerstehe
Halte durch, ertrage, widerstehe
Hab keine Angst
Halte durch, widerstehe, fürchte dich nicht

Halte noch ein wenig durch, dein Wunder ist unterwegs
Halte noch ein wenig durch, bleib ruhig