Zuleyka Barreiro - Forjada en el Desierto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zuleyka Barreiro - Forjada en el Desierto




Forjada en el Desierto
Выкована в пустыне
Del polvo me levantaste
Из праха Ты меня поднял
De lo menos preciado me escogiste
Из наименее ценного Ты меня избрал
Del anonimato me llamaste
Из безвестности Ты меня призвал
Para adorar tu nombre
Чтобы имя Твоё прославлять
Pero en el camino tuve que ser probada
Но на пути мне пришлось пройти испытания
Como el oro tuve que ser procesada
Как золото, мне пришлось пройти очищение
Mientras veía como todo se marchaba
Пока я видела, как всё уходит
Ahí en mi desierto fui forjada
Там, в моей пустыне, я была выкована
Y mientras todo esto pasaba
И пока всё это происходило
Mi corazón el Transformada
Моё сердце Он преображал
Y cada herida que había adentro
И каждую рану, что была внутри
Con su amor el la sanaba
Своей любовью Он исцелял
Quitando todo sufrimiento
Убирая все страдания
Purificando mi alma
Очищая мою душу
Soy resistente, soy guerrera fui forjada
Я стойкая, я воин, я была выкована
Fui forjada en medio del desierto
Я была выкована посреди пустыни
Fui procesada y hoy soy testigo de su gracia
Я была очищена, и сегодня я свидетель Его благодати
Camino confiada
Иду уверенно
Ya no soy la misma
Я уже не та
Nace una guerrera, nace una mujer
Рождается воин, рождается женщина
Que no se quita
Которая не сдаётся
Fui forjada
Я была выкована
En medio del desierto
Посреди пустыни
Y mientras todo esto pasaba
И пока всё это происходило
Mi corazón él transformaba
Моё сердце Он преображал
Cada herida que había adentro con su amor
Каждую рану, что была внутри, Своей любовью
Él la sanaba
Он исцелял
Quitando todo sufrimiento
Убирая все страдания
Purificando mi alma
Очищая мою душу
Soy resistente, soy guerrera
Я стойкая, я воин
Fui forjada
Я была выкована
Fui forjada en medio del desierto
Я была выкована посреди пустыни
Fui procesada y hoy soy testigo de su gracia
Я была очищена, и сегодня я свидетель Его благодати
Camino confiada
Иду уверенно
Ya no soy la misma
Я уже не та
Nace una guerrera, nace una mujer
Рождается воин, рождается женщина
Que no se quita
Которая не сдаётся
En tu desierto no morirás
В твоей пустыне ты не умрёшь
En tu desierto florecerás
В твоей пустыне ты расцветёшь
En tu desierto celebraras
В твоей пустыне ты будешь праздновать
No lloraras
Не будешь плакать
Victorias cantarás
Победные песни будешь петь
Fui forjada en medio desierto
Я была выкована посреди пустыни
Fui procesada y hoy soy testigo de su gracias
Я была очищена, и сегодня я свидетель Его благодати
Camino confiada
Иду уверенно
Y ya no soy la misma
И я уже не та
Nace una guerrera, nace una mujer
Рождается воин, рождается женщина
Que no se quita
Которая не сдаётся
Camino confiada
Иду уверенно
Y ya no soy la misma
И я уже не та
Nace una guerrera, nace una mujer
Рождается воин, рождается женщина
Que no se quita
Которая не сдаётся
Fui forjada
Я была выкована
En medio del desierto
Посреди пустыни
Fui forjada
Я была выкована
En medio del desierto
Посреди пустыни





Writer(s): Zuleyka Barreiro


Attention! Feel free to leave feedback.