Zuleyka Barreiro - Que Me Falte Tudo Menos Sua Presença - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Zuleyka Barreiro - Que Me Falte Tudo Menos Sua Presença




Que Me Falte Tudo Menos Sua Presença
Let Everything Fail Me Except Your Presence
Menú
Menu
Que Me Falte Todo Menos Tu Presencia
Let Everything Fail Me Except Your Presence
Zuleyka Barreiro
Zuleyka Barreiro
En mi proceso, todos se fueron
In my time of trial, everyone left
En mi desespero, los que estaban huyeron
In my desperation, those who were there fled
Pensé que sola estaría y que todo acabaría
I thought I would be alone and that everything would end
Que sería mi final
That it would be my end
Mas en el proceso pude comprender
But in the process, I came to understand
Que el amor de Dios nunca deja de ser, que
That the love of God never ceases to be, that
Él dijo que conmigo estaría
He said he would be with me
Y su presencia me acompañaría
And his presence would accompany me
Que me falte todo, menos su presencia
Let everything fail me, except your presence
Que se vallan todos, menos el espíritu santo
Let everyone leave, except the Holy Spirit
Que me quiten todo, pero algo jamás podrán lograr
Let them take everything from me, but one thing they can never achieve
Que yo deje de adorar y glorificar
That I should stop worshiping and glorifying you
Ahora no me siento sola
Now I don't feel alone
Su amor de día y de noche me acompaña
His love accompanies me day and night
Mas en el proceso pude comprender
But in the process, I came to understand
Que el amor de Dios nunca deja de ser
That the love of God never ceases to be
Que él dijo que conmigo estaría
That he said he would be with me
Y su presencia me acompañaría
And his presence would accompany me
Que me falte todo, menos su presencia
Let everything fail me, except your presence
Que se vallan todos, menos el espíritu santo
Let everyone leave, except the Holy Spirit
Que me quiten todo, pero algo jamás podrán lograr
Let them take everything from me, but one thing they can never achieve
Que yo deje de adorar y glorificar
That I should stop worshiping and glorifying you
El prometió estar conmigo hasta el fin
He promised to be with me until the end
De su amor no dudare, él es mi amigo fiel
I will not doubt his love, he is my faithful friend
En mi debilidad el me sustentará
In my weakness he will sustain me
Su espíritu fuerzas me da, él conmigo va
His spirit gives me strength, he is with me
Que me falte todo, menos su presencia
Let everything fail me, except your presence
Que se vallan todos, menos el espíritu santo
Let everyone leave, except the Holy Spirit
Que me quiten todo, pero algo jamás podrán lograr
Let them take everything from me, but one thing they can never achieve
Que yo deje de adorar y glorificar
That I should stop worshiping and glorifying you
Que me falte todo, menos su presencia
Let everything fail me, except your presence
Y que se vallan todos, menos el espíritu santo
And let everyone leave, except the Holy Spirit
Que me quiten todo, pero algo jamás podrán lograr
Let them take everything from me, but one thing they can never achieve
Que yo deje de adorar y glorificar
That I should stop worshiping and glorifying you





Writer(s): Zuleyka Barreiro


Attention! Feel free to leave feedback.