Zulfu Livaneli - Akdeniz - translation of the lyrics into Russian
Zulfu Livaneli Akdeniz

Zulfu Livaneli - Akdeniz

Lyrics and translation Zulfu Livaneli - Akdeniz




Akdeniz
Средиземное море
Akdeniz, Akdeniz, senden aslımız
Средиземное море, Средиземное море, от тебя мое происхождение
Akdeniz, Akdeniz, senden aslımız
Средиземное море, Средиземное море, от тебя мое происхождение
Masmavi bir aydınlıktan gelir neslimiz
Из лазурно-голубой светлой дали приходит мой род
Masmavi bir aydınlıktan gelir neslimiz
Из лазурно-голубой светлой дали приходит мой род
Hasretin içimde derin bir sızı
Тоска по тебе – глубокая боль во мне
Hasretin içimde derin bir sızı
Тоска по тебе – глубокая боль во мне
Yelinden, tuzundan ayırma bizi
Не разлучай меня с твоим ветром, с твоей солью
Yelinden, tuzundan ayırma bizi
Не разлучай меня с твоим ветром, с твоей солью
Ömrümün sevinci, hüznü sendedir
Радость моей жизни, и печаль моя – в тебе
Ömrümün sevinci, hüznü sendedir
Радость моей жизни, и печаль моя – в тебе
Alnımın yazısı mavi derinliktedir
Начертание моей судьбы – в твоей голубой глубине
Alnımın yazısı mavi derinliktedir
Начертание моей судьбы – в твоей голубой глубине
Hasretin içimde derin bir sızı
Тоска по тебе – глубокая боль во мне
Hasretin içimde derin bir sızı
Тоска по тебе – глубокая боль во мне
Yelinden, tuzundan ayırma bizi
Не разлучай меня с твоим ветром, с твоей солью
Yelinden, tuzundan ayırma bizi
Не разлучай меня с твоим ветром, с твоей солью




Zulfu Livaneli - Livaneli Efsane Konserler
Album
Livaneli Efsane Konserler
date of release
31-08-2006

1 Memik Oğlan
2 Duvarlar
3 Bilmem Şu Feleğin
4 Saat Dört Yoksun
5 Merhaba
6 Özgürlük
7 Memleket Kokulu Yarim
8 Güneş Topla
9 Sevdalı Başım
10 Yiğidim Aslanım
11 Kardeşin Duymaz
12 Leylim Ley
13 Gün Olur
14 Sevda Değil
15 Karlı Kayın Ormanı
16 Gözlerin
17 Atlı
18 Böyledir Bizim Sevdamız
19 Kan Çiçekleri
20 Akdeniz
21 Sus Söyleme
22 Belalım
23 Kız Çocuğu
Attention! Feel free to leave feedback.