Zulfu Livaneli - Bir Karanlık Bir Aydınlık - translation of the lyrics into Russian
Zulfu Livaneli Bir Karanlık Bir Aydınlık

Zulfu Livaneli - Bir Karanlık Bir Aydınlık

Lyrics and translation Zulfu Livaneli - Bir Karanlık Bir Aydınlık




Bir Karanlık Bir Aydınlık
Свет и Тьма
Bir karanlık, bir aydınlık
Свет и тьма,
Geçip gider günlerimiz
Проходят наши дни.
Bir karanlık, bir aydınlık
Свет и тьма,
Geçip gider günlerimiz
Проходят наши дни.
Bir hayale uzanır da
К мечте моей тянусь,
Değmez olur ellerimiz
Но не коснусь рукой твоей.
Bir hayale uzanır da
К мечте моей тянусь,
Değmez olur ellerimiz
Но не коснусь рукой твоей.
Hoşçakalın der gibidir
Словно прощаясь,
Ufka giden kırlangıçlar
Ласточки летят за горизонт.
Hoşçakalın der gibidir
Словно прощаясь,
Ufka giden kırlangıçlar
Ласточки летят за горизонт.
Ayrılığın ilk çizgisi
Первая черта разлуки,
O umutlu başlangıçlar
Те полные надежд начала.
Ayrılığın ilk çizgisi
Первая черта разлуки,
O umutlu başlangıçlar
Те полные надежд начала.
İnan bana sevdiceğim
Поверь мне, любимая,
Aynalar da yalan söyler
Зеркала тоже лгут.
İnan bana sevdiceğim
Поверь мне, любимая,
Aynalar da yalan söyler
Зеркала тоже лгут.
Şarkılardır bize kalan
Нам остаются лишь песни,
Bir de çılgın öpüşmeler
И безумные поцелуи.
Şarkılardır bize kalan
Нам остаются лишь песни,
Bir de çılgın öpüşmeler
И безумные поцелуи.




Writer(s): Zülfü Livaneli
Zulfu Livaneli - Hayata Dair
Album
Hayata Dair
date of release
27-10-2014

1 Duvar (Version 2)
2 Sevdalı Başım
3 Bir Karanlık Bir Aydınlık
4 Akdeniz
5 Memleket Kokulu Yarim
6 Nerdesin?
7 Duvar (Version 1)
8 Aşkın Elinden
9 Güldünya
10 Adı Aşk
Attention! Feel free to leave feedback.