Zulfu Livaneli - Gün Olur - translation of the lyrics into French
Zulfu Livaneli Gün Olur

Zulfu Livaneli - Gün Olur

Lyrics and translation Zulfu Livaneli - Gün Olur




Gün Olur
Un Jour Viendra
Gün olur, alır başımı giderim
Un jour viendra, je prendrai la route
Denizden yeni çıkmış
Sorti de la mer,
Ağların kokusunda
Imprégné de l'odeur des filets.
Gün olur, alır başımı giderim
Un jour viendra, je prendrai la route
Denizden yeni çıkmış
Sorti de la mer,
Ağların kokusunda
Imprégné de l'odeur des filets.
Şu ada senin
Cette île est à toi,
Bu ada benim
Celle-ci est à moi,
Yelkovan kuşlarının peşi sıra
Suivant la trace des pétrels.
Şu ada senin
Cette île est à toi,
Bu ada benim
Celle-ci est à moi,
Yelkovan kuşlarının peşi sıra
Suivant la trace des pétrels.
Gün olur, başıma kadar güneş
Un jour viendra, le soleil jusqu'à ma tête,
Gün olur, başıma kadar mavi
Un jour viendra, le bleu jusqu'à ma tête,
Gün olur, deli gibi
Un jour viendra, comme un fou.
Gün olur, alır başımı giderim
Un jour viendra, je prendrai la route
Denizden yeni çıkmış
Sorti de la mer,
Ağların kokusunda
Imprégné de l'odeur des filets.
Gün olur, alır başımı giderim
Un jour viendra, je prendrai la route
Denizden yeni çıkmış
Sorti de la mer,
Ağların kokusunda
Imprégné de l'odeur des filets.
Şu ada senin
Cette île est à toi,
Bu ada benim
Celle-ci est à moi,
Yelkovan kuşlarının peşi sıra
Suivant la trace des pétrels.
Şu ada senin
Cette île est à toi,
Bu ada benim
Celle-ci est à moi,
Yelkovan kuşlarının peşi sıra
Suivant la trace des pétrels.
Gün olur, başıma kadar güneş
Un jour viendra, le soleil jusqu'à ma tête,
Gün olur, başıma kadar mavi
Un jour viendra, le bleu jusqu'à ma tête,
Gün olur, deli gibi
Un jour viendra, comme un fou.
Gün olur, alır başımı giderim
Un jour viendra, je prendrai la route




Writer(s): Agathi Dimitrouka, Omer Zulfu Livaneli, Veli Orhan
Zulfu Livaneli - Livaneli Efsane Konserler
Album
Livaneli Efsane Konserler
date of release
31-08-2006

1 Memik Oğlan
2 Duvarlar
3 Bilmem Şu Feleğin
4 Saat Dört Yoksun
5 Merhaba
6 Özgürlük
7 Memleket Kokulu Yarim
8 Güneş Topla
9 Sevdalı Başım
10 Yiğidim Aslanım
11 Kardeşin Duymaz
12 Leylim Ley
13 Gün Olur
14 Sevda Değil
15 Karlı Kayın Ormanı
16 Gözlerin
17 Atlı
18 Böyledir Bizim Sevdamız
19 Kan Çiçekleri
20 Akdeniz
21 Sus Söyleme
22 Belalım
23 Kız Çocuğu
Attention! Feel free to leave feedback.