Zulfu Livaneli - Neylersin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zulfu Livaneli - Neylersin




Neylersin
Neylersin
Kapılar tutulmuş neylersin
Les portes sont fermées que veux-tu que je fasse
Neylersin içerde kalmışız
Que veux-tu que je fasse nous sommes enfermés
Yollar kesilmiş şehir yenilmiş
Les routes sont coupées la ville est vaincue
Neylersin, neylersin
Que veux-tu que je fasse, que veux-tu que je fasse
Yollar kesilmiş şehir yenilmiş
Les routes sont coupées la ville est vaincue
Neylersin, neylersin
Que veux-tu que je fasse, que veux-tu que je fasse
Açlıktır başlamış neylersin
La faim est que veux-tu que je fasse
Elde silah kalmamış neylersin
Il n'y a plus d'armes que veux-tu que je fasse
Karanlık bastırmış sevişmezsin de
L'obscurité s'est abattue tu ne veux même pas me serrer
Neylersin, neylersin
Que veux-tu que je fasse, que veux-tu que je fasse
Karanlık bastırmış sevişmezsin de
L'obscurité s'est abattue tu ne veux même pas me serrer
Neylersin, neylersin
Que veux-tu que je fasse, que veux-tu que je fasse
Kapılar tutulmuş neylersin
Les portes sont fermées que veux-tu que je fasse
Neylersin içerde kalmışız
Que veux-tu que je fasse nous sommes enfermés
Yollar kesilmiş şehir yenilmiş
Les routes sont coupées la ville est vaincue
Neylersin, neylersin
Que veux-tu que je fasse, que veux-tu que je fasse
Yollar kesilmiş şehir yenilmiş
Les routes sont coupées la ville est vaincue
Neylersin, neylersin
Que veux-tu que je fasse, que veux-tu que je fasse





Writer(s): Omer Zulfu Livaneli, Paul Eluard


Attention! Feel free to leave feedback.