Zulfu Livaneli - Sen ve Ben - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zulfu Livaneli - Sen ve Ben




Sen ve Ben
Toi et Moi
Zülfü Livaneli - Sen ve Ben Şarkı Sözü:
Zülfü Livaneli - Toi et Moi Paroles:
Bir zamanlar sen ben yoktu
Il était une fois, il n'y avait pas toi et moi
Sen bendin, ben de sen
Tu étais moi, et moi j'étais toi
Sonra birden bir yel esti
Puis, soudain, un vent a soufflé
Ayrıldık istemeden
Nous nous sommes séparés sans le vouloir
Ve aniden, farketmeden
Et soudain, sans le savoir
Sen sen oldun, ben de ben
Tu es devenu toi, et moi je suis devenu moi
İstemeden, farketmeden
Sans le vouloir, sans le savoir
Düşünmeden, hiç sezmeden
Sans réfléchir, sans rien sentir
İstemeden, farketmeden
Sans le vouloir, sans le savoir
Sen sen oldun, ben de ben...
Tu es devenu toi, et moi je suis devenu moi...





Writer(s): Zülfü Livaneli


Attention! Feel free to leave feedback.