Zulfu Livaneli - Çağrışa Çağrışa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zulfu Livaneli - Çağrışa Çağrışa




Nenni de nenni nenni
Ненни де Ненни Ненни
Has nenni nenni
Имеет Ненни Ненни
Dost nenni nenni
Дружественный Ненни Ненни
Çağrışa çağrışa havada turna
Коннотация щука в воздухе
Bağdat′ tan geldin
Ты из Багдада?
Ağzında hurma
Пальма во рту
Emanetim sana
Моя реликвия для тебя
Sılama uğra
Заходи в силаму
Eğlen turnam eğlen eğlen pire gidelim
Веселись, тернам, веселись, веселись, блохи, пойдем.
Eğlen turnam eğlen eğlen şaha gidelim
Веселись, турнам, веселись, веселись, шаха, пойдем
Ali'nin çağırdığı yere varalım
Давайте доберемся туда, куда зовет Али
Hasanla Hüseyin′e gönül verelim
Давайте дадим сердце Хасану Хусейну
On iki imamlara yüzler sürelim
Давайте водить лица к двенадцати имамам
Eğlen turnam eğlen eğlen pire gidelim
Веселись, тернам, веселись, веселись, блохи, пойдем.
Eğlen turnam eğlen eğlen şaha gidelim
Веселись, турнам, веселись, веселись, шаха, пойдем
Kerbela Çölü'nden yenimi geldin
Ты только что приехал из пустыни Кербела
Ne yaman ötersin bağrımı deldin
Что ты щебетаешь, ты пронзил меня
Sen de benim gibi yetim mi kaldın
Ты остался сиротой, как и я
Eğlen turnam eğlen eğlen pire gidelim
Веселись, тернам, веселись, веселись, блохи, пойдем.
Eğlen turnam eğlen eğlen şaha gidelim
Веселись, турнам, веселись, веселись, шаха, пойдем
Kul Hüseyinim der ki kaynadım coştum
Раб Хусейн говорит: кипел
Bu aşkın elinden serimden geçtim
Я прошел через серию из рук этой любви
Çağrışa çağrışa Sahralar aştım
Я пересек Сахару по коннотации
Eğlen turnam eğlen eğlen pire gidelim
Веселись, тернам, веселись, веселись, блохи, пойдем.
Eğlen turnam eğlen eğlen şaha gidelim
Веселись, турнам, веселись, веселись, шаха, пойдем
Nenni de nenni nenni
Ненни де Ненни Ненни
Has nenni nenni
Имеет Ненни Ненни
Dost nenni nenni
Дружественный Ненни Ненни





Writer(s): Kul Hüseyin


Attention! Feel free to leave feedback.