Lyrics and translation Zulfu Livaneli - Üç Saz

Üç Saz

Annelerin ninnilerinden
Spikerin okuduğu habere kadar
Yürekte, kitapta ve sokakta yenebilmek yalanı
Anlamak, sevgilim, o, bir müthiş bahtiyarlık
Anlamak gideni ve gelmekte olanı

Три саза

От материнских колыбельных,
до новостей, что диктор читает,
В сердце, в книге и на улице, победить ложь,
Понять, любимая, это — огромное счастье.
Понять ушедшее и то, что грядет.