Lyrics and translation Zuli - Better All the Time

Better All the Time

I′ve seen you crawling all around town down on your luck
Well so am I, I think we see eye to eye
But glances only go so far we're shy to the touch
Can′t get along move on we feel it but we never question why

Something I just can't ignore I hate to be a chore
But I'll put in the work for you, no I don′t mind
Waiting for our day to come it hasn′t been much fun
Oh darling I don't got a lot, but what I′ve got it's yours and mine

Because I′ve got nowhere to go
So pull me in baby throw me a rope
I never thought we'd make it but I′d like to try
Things are getting better all of the time

Well I keep on knocking on your door without a response
Don't even know why I should bother at all
My better judgement tells me not to get all wound up
But I don't care I′m well aware I might as well enjoy the fall

Something I just can′t ignore I'd hate to be a bore
But I′ll keep spilling all these feelings in my mind
Waiting for our day to come it hasn't been much fun
Oh darling I don′t got a lot, but what I've got it′s yours and mine

Because I've got nowhere to go
So pull me in baby throw me a rope
I never thought we'd make it but I′d like to try
Things are getting better all of the time

Всё лучше и лучше

Видела тебя, как ты слоняешься по городу, совсем не везет,
Мне тоже, думаю, мы понимаем друг друга,
Но взгляды не идут дальше, мы робкие на ощупь,
Не можем ужиться, двигаемся дальше, чувствуем это, но никогда не спрашиваем почему.

Не могу это игнорировать, ненавижу быть обузой,
Но я поработаю над этим ради тебя, нет, я не против,
Жду нашего дня, пока что не очень весело,
О, милый, у меня немного, но то, что есть, наше.

Потому что мне некуда идти,
Так притяни меня, малыш, брось мне веревку,
Я никогда не думала, что у нас получится, но я хотела бы попробовать,
Всё становится лучше и лучше.

Я продолжаю стучать в твою дверь без ответа,
Даже не знаю, зачем вообще беспокоиться,
Мой здравый смысл говорит мне не заводиться,
Но мне всё равно, я прекрасно понимаю, что могу с таким же успехом наслаждаться падением.

Не могу это игнорировать, ненавижу быть занудой,
Но я продолжаю изливать все эти чувства в своей голове,
Жду нашего дня, пока что не очень весело,
О, милый, у меня немного, но то, что есть, наше.

Потому что мне некуда идти,
Так притяни меня, малыш, брось мне веревку,
Я никогда не думала, что у нас получится, но я хотела бы попробовать,
Всё становится лучше и лучше.