Lyrics and translation Zuli feat. Jake La Furia & Johnny Marsiglia - Riflessi

Riflessi

Rit. Zuli:
La vita mia è fotografia di questa strada
Specchio del mondo i suoi riflessi ovunque vada
Cambi nel tempo e questo è un prezzo che si paga
Mi trovo se guardo nei vostri occhi raga.
Specchio riflettimi quei giorni per la strada
Quando non sai da dove vieni e cosa accada
Quando hai già tutto e non c'è niente che ti aggrada
Mi trovo se guardo nei vostri occhi raga.

I nostri piedi incollatti ora che so chi sono
I vostri spazi affollati sai che cammino solo
Vivido il sogno qua un altro bambino si è fatto uomo
Non credi in nulla credi nella potenza di sto suono
Tu puoi evitarla quanto vuoi questa vita è strana
Senza trucchi e senza bluff tanto poi ti sgama
Se finisce questo show non l'han detto i maya
Solo nello specchio e voi nei miei occhi raga

Rit. Zuli:
La vita mia è fotografia di questa strada
Specchio del mondo i suoi riflessi ovunque vada
Cambi nel tempo e questo è un prezzo che si paga
Mi trovo se guardo nei vostri occhi raga.
Specchio riflettimi quei giorni per la strada
Quando non sai da dove vieni e cosa accada
Quando hai già tutto e non c'è niente che ti aggrada
Mi trovo se guardo nei vostri occhi raga.

Sono lo specchio delle mie brame
Ora sono il re tutankamen
Da quando ero in panca frà con la tuta e camel
Farlo si può se hai talento e non tarocchi il flow
Tanti c'hanno il fuoco negli occhi zio ma i farlocchi no
Sputa a chi non rispetta zio fai i soldi e batti la stecca
Questa mala generazione zio è negli occhi miei che si specchia
Ho una scintilla nella pupilla sono un boss frà un caterpillar
Zio non tremo bevo il veleno in mezzo ai serpenti sono godzilla.

Rit. Zuli:
La vita mia è fotografia di questa strada
Specchio del mondo i suoi riflessi ovunque vada
Cambi nel tempo e questo è un prezzo che si paga
Mi trovo se guardo nei vostri occhi raga.
Specchio riflettimi quei giorni per la strada
Quando non sai da dove vieni e cosa accada
Quando hai già tutto e non c'è niente che ti aggrada
Mi trovo se guardo nei vostri occhi raga.

Occhi freddi come notti in strada è ciò che noti in strada
Il cash non mi paga come il calore dei vostri occhi raga
Il denaro viene e va soprattutto va tutto qua
Tiro le somme con la mia lealtà
Non confondi la tua finzione con la mia realtà
Dici soldi veri intendi veri spicci
è da quando solo piccolo per me il modello è come venice beach
Qui per stesso lavoro stessa paga prima che la testa cada
Dico se ti rivedi in quello che dico è solo perché siamo qui e siamo sulla stessa strada.

Rit. Zuli:
La vita mia è fotografia di questa strada
Specchio del mondo i suoi riflessi ovunque vada
Cambi nel tempo e questo è un prezzo che si paga
Mi trovo se guardo nei vostri occhi raga.
Specchio riflettimi quei giorni per la strada
Quando non sai da dove vieni e cosa accada
Quando hai già tutto e non c'è niente che ti aggrada
Mi trovo se guardo nei vostri occhi raga.

Отражения

Припев, Zuli:
Моя жизнь — фотография этой улицы,
Зеркало мира, её отражения, куда бы я ни шёл.
Меняешься со временем, и это цена, которую платишь.
Я нахожу себя, глядя в ваши глаза, ребята.
Зеркало, отрази мне те дни на улице,
Когда не знаешь, откуда ты и что произойдет.
Когда у тебя уже все есть, и нет ничего, что тебе нравится.
Я нахожу себя, глядя в ваши глаза, ребята.

Наши ноги приклеены теперь, когда я знаю, кто я.
Ваши пространства переполнены, знаешь, я иду один.
Яркий сон здесь, еще один ребенок стал мужчиной.
Не веришь ни во что, верь в мощь этого звука.
Ты можешь избегать её сколько хочешь, эта жизнь странная.
Без трюков и без блефа, всё равно тебя раскусят.
Если это шоу закончится, майя об этом не говорили.
Только в зеркале и вы в моих глазах, ребята.

Припев, Zuli:
Моя жизнь — фотография этой улицы,
Зеркало мира, её отражения, куда бы я ни шёл.
Меняешься со временем, и это цена, которую платишь.
Я нахожу себя, глядя в ваши глаза, ребята.
Зеркало, отрази мне те дни на улице,
Когда не знаешь, откуда ты и что произойдет.
Когда у тебя уже все есть, и нет ничего, что тебе нравится.
Я нахожу себя, глядя в ваши глаза, ребята.

Я зеркало моих желаний,
Теперь я король Тутанхамон.
С тех пор, как я был на скамейке запасных, брат, в спортивном костюме и с сигаретами Camel.
Это возможно, если у тебя есть талант, и ты не жульничаешь с флоу.
У многих огонь в глазах, дядя, но не у поддельных.
Плюнь на тех, кто не уважает, дядя, зарабатывай деньги и играй в бильярд.
Это плохое поколение, дядя, отражается в моих глазах.
У меня искра в глазах, я босс, брат, гусеничный трактор.
Дядя, я не дрожу, пью яд среди змей, я Годзилла.

Припев, Zuli:
Моя жизнь — фотография этой улицы,
Зеркало мира, её отражения, куда бы я ни шёл.
Меняешься со временем, и это цена, которую платишь.
Я нахожу себя, глядя в ваши глаза, ребята.
Зеркало, отрази мне те дни на улице,
Когда не знаешь, откуда ты и что произойдет.
Когда у тебя уже все есть, и нет ничего, что тебе нравится.
Я нахожу себя, глядя в ваши глаза, ребята.

Холодные глаза, как ночи на улице, это то, что ты замечаешь на улице.
Деньги не платят мне так, как тепло ваших глаз, ребята.
Деньги приходят и уходят, особенно уходят.
Подвожу итоги со своей преданностью.
Не путай свою ложь с моей реальностью.
Ты говоришь настоящие деньги, ты имеешь в виду настоящую мелочь.
С детства для меня образцом был Венис-Бич.
Здесь за ту же работу та же плата, прежде чем голова упадет.
Говорю, если ты видишь себя в том, что я говорю, это только потому, что мы здесь и мы на одной улице.

Припев, Zuli:
Моя жизнь — фотография этой улицы,
Зеркало мира, её отражения, куда бы я ни шёл.
Меняешься со временем, и это цена, которую платишь.
Я нахожу себя, глядя в ваши глаза, ребята.
Зеркало, отрази мне те дни на улице,
Когда не знаешь, откуда ты и что произойдет.
Когда у тебя уже все есть, и нет ничего, что тебе нравится.
Я нахожу себя, глядя в ваши глаза, ребята.