Zulia - Cuando Fue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zulia - Cuando Fue




Cuando Fue
Quand c'est arrivé
Cuando fue
Quand c'est arrivé
Que te enamoro
Que tu es tombé amoureux
Donde te encontro
tu m'as trouvée
Te me has escapado
Tu m'as échappée
Por tardarme tanto
Parce que j'ai tardé
Solo quise una señal de vida
Je voulais juste un signe de vie
Que me abrace y que mi corazón se alce
Qui me serre dans ses bras et qui élève mon cœur
Nunca me llamaste
Tu ne m'as jamais appelée
Quise usarte como salvavidas
Je voulais t'utiliser comme une bouée de sauvetage
No se si lo nuestro se mantenga a flote
Je ne sais pas si notre histoire peut tenir le coup
Todo fue de golpe
Tout s'est passé soudainement
No es que yo no me intente alejar
Ce n'est pas que j'ai essayé de m'éloigner
Regrese por fuerza de gravedad
Je suis revenue par force de gravité
Quiero jugar
Je veux jouer
Cuando fue
Quand c'est arrivé
Que te enamoro
Que tu es tombé amoureux
Donde te encontro
tu m'as trouvée
Te me has escapado
Tu m'as échappée
Por tardarme tanto
Parce que j'ai tardé
No es que yo no me intente alejar
Ce n'est pas que j'ai essayé de m'éloigner
Regrese por fuerza de gravedad
Je suis revenue par force de gravité
Quiero jugar
Je veux jouer
Cuando fue
Quand c'est arrivé
Que te enamoro
Que tu es tombé amoureux
Donde te encontro
tu m'as trouvée
Te me has escapado
Tu m'as échappée
Por tardarme tanto
Parce que j'ai tardé





Writer(s): Juan Linares


Attention! Feel free to leave feedback.