Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
AFRICAN QUEEN (feat. Mrizo & Nhlanhla Dube)
AFRIKANISCHE KÖNIGIN (feat. Mrizo & Nhlanhla Dube)
My
African
Queen
Meine
afrikanische
Königin
My
African
Queen
Meine
afrikanische
Königin
My
African
Queen
Meine
afrikanische
Königin
My
African
Queen
Meine
afrikanische
Königin
My
African
Queen
Meine
afrikanische
Königin
My
African
Queen
Meine
afrikanische
Königin
My
African
Queen
Meine
afrikanische
Königin
(Mapakisha)
Angithi
Ngthand'indlel'oziphethe
ngayo
(Mapakisha)
Ich
liebe
die
Art,
wie
du
dich
bewegst
Awu,
Ngthand'indlel'owenza
ngayo
Awu,
Ich
liebe
die
Art,
wie
du
bist
Umuhle
Dali
Du
bist
schön,
Schöpfer
Ngifun'
ubeyiSthandwa
sami,
ngithi
Ich
möchte,
dass
du
meine
Geliebte
bist,
ich
sage
Ksas'ekseni
ekseni,
ngland'
omalume
Von
morgens
bis
abends,
ich
höre
die
Onkel
Wonk'umuntu
kumel'akhulume
Jeder
soll
sprechen
Ining'imali
Es
geht
um
Geld
Kugcwel'
Iinkomo
esbayeni,
ngithi
Die
Rinder
sind
im
Kraal,
ich
sage
Ngcel'uthando
lwangempela
Ich
bitte
um
wahre
Liebe
Usuyabon'uyangishel'
Du
siehst,
du
spielst
mit
mir
WeMfan'uzokhokha
wena
Junge,
du
wirst
bezahlen
Iinkomo
KwaZulu
ziyabiza
Die
Rinder
in
KwaZulu
sind
teuer
Ngcel'uthando
lwangempela
Ich
bitte
um
wahre
Liebe
Usuyabon'uyangishel'
Du
siehst,
du
spielst
mit
mir
WeMfan'uzokhokha
wena
Junge,
du
wirst
bezahlen
Iinkomo
KwaZulu
ziyabiza
Die
Rinder
in
KwaZulu
sind
teuer
My
African
Queen
Meine
afrikanische
Königin
My
African
Queen
Meine
afrikanische
Königin
My
African
Queen
Meine
afrikanische
Königin
My
African
Queen
Meine
afrikanische
Königin
My
African
Queen
Meine
afrikanische
Königin
My
African
Queen
Meine
afrikanische
Königin
My
African
Queen
Meine
afrikanische
Königin
(Mapakisha)
Holololo,
Holo,
Holololo
(Mapakisha)
Holololo,
Holo,
Holololo
Holololo,
Holo,
Holololo
Holololo,
Holo,
Holololo
Holololo
Holo,
Holololo
Holololo
Holo,
Holololo
Holololo
Holo,
Holololo
Holololo
Holo,
Holololo
Holololo,
Holo,
Holololo
Holololo,
Holo,
Holololo
Holololo,
Holo,
Holololo
Holololo,
Holo,
Holololo
Holololo
Holo,
Holololo
Holololo
Holo,
Holololo
Holololo,
Holo,
Holololo
Holololo,
Holo,
Holololo
Ye,ye,ye
(Ye,ye,ye)
Ye,ye,ye
(Ye,ye,ye)
Ye,ye,ye
(Ye,ye,ye)
Ye,ye,ye
(Ye,ye,ye)
Ye,ye,ye
(Ye,ye,ye,
ye)
Ye,ye,ye
(Ye,ye,ye,
ye)
Ye,ye,ye
(Ye,ye,ye)
Ye,ye,ye
(Ye,ye,ye)
Ye,ye,ye
(Ye,ye,ye)
Ye,ye,ye
(Ye,ye,ye)
Ye,ye,ye
(Yeyi,ye,ye,ye)
Ye,ye,ye
(Yeyi,ye,ye,ye)
Yebo
yebo,
ngith'uyena
ke
lo
Ja
ja,
ich
sage,
sie
ist
die
Eine
Nama
thanga
a'yellow,
and
ngpheth'umnotho
Mit
gelben
Locken
und
hat
Reichtum
Ngith'
ubuhle,
bendalo
(Yebo)
Ich
sage,
Schönheit
der
Schöpfung
(Ja)
Upheth'
ubuhle,
bendalo
(Yebo)
Du
hast
Schönheit
der
Schöpfung
(Ja)
Yebo
yebo,
ngith'uyena
ke
lo
Ja
ja,
ich
sage,
sie
ist
die
Eine
Nama
thanga
a'yellow,
and
ngpheth'umnotho
Mit
gelben
Locken
und
hat
Reichtum
Ngith'
ubuhle,
bendalo
(Yebo)
Ich
sage,
Schönheit
der
Schöpfung
(Ja)
Upheth'
ubuhle,
bendalo
(Yebo)
Du
hast
Schönheit
der
Schöpfung
(Ja)
Yebo
yebo,
ngiyam'thanda
ke
lo
Ja
ja,
ich
liebe
sie
Ungowami
ke
lo,
ngiyamfuna
ke
lo
Sie
gehört
mir,
ich
will
sie
You
my
African
King
Du
mein
afrikanischer
König
I'll
be
your
African
Queen
Ich
werde
deine
afrikanische
Königin
sein
Yebo
yebo,
ngiyam'thanda
ke
lo
Ja
ja,
ich
liebe
sie
Ungowami
ke
lo,
ngiyamfuna
ke
lo
Sie
gehört
mir,
ich
will
sie
You
my
African
King
Du
mein
afrikanischer
König
I'll
be
your
African
Queen
Ich
werde
deine
afrikanische
Königin
sein
My
African
Queen
Meine
afrikanische
Königin
My
African
Queen
Meine
afrikanische
Königin
My
African
Queen
Meine
afrikanische
Königin
My
African
Queen
Meine
afrikanische
Königin
My
African
Queen
Meine
afrikanische
Königin
My
African
Queen
Meine
afrikanische
Königin
My
African
Queen
Meine
afrikanische
Königin
My
African
Queen
Meine
afrikanische
Königin
My
African
Queen
Meine
afrikanische
Königin
My
African
Queen
Meine
afrikanische
Königin
My
African
Queen
Meine
afrikanische
Königin
My
African
Queen
(My
African
queen)
Meine
afrikanische
Königin
(Meine
afrikanische
Königin)
My
African
Queen
(My
African
queen)
Meine
afrikanische
Königin
(Meine
afrikanische
Königin)
My
African
Queen
(My
African
queen)
Meine
afrikanische
Königin
(Meine
afrikanische
Königin)
Ye,ye,ye
(Ye,ye,ye)
Ye,ye,ye
(Ye,ye,ye)
Ye,ye,ye
(Ooh,ye,ye,ye)
Ye,ye,ye
(Ooh,ye,ye,ye)
Ye,ye,ye
(Ye,ye,ye)
Ye,ye,ye
(Ye,ye,ye)
Ye,ye,ye
(Ye,ye,ye)
Ye,ye,ye
(Ye,ye,ye)
Ye,ye,ye
(Ooh,
Ye,ye,ye)
Ye,ye,ye
(Ooh,
Ye,ye,ye)
(Holololo,
Holo,
Holololo)
Ye,ye,ye
(Holololo,
Holo,
Holololo)
Ye,ye,ye
(Holololo,
Holo,
Holololo)
Ye,ye,ye
(Holololo,
Holo,
Holololo)
Ye,ye,ye
(Holololo,
Holo,
Holololo)
Ye,ye,ye
(Holololo,
Holo,
Holololo)
Ye,ye,ye
(Holololo,
Holo,
Holololo)
(Holololo,
Holo,
Holololo)
Holololo,
Holo,
Holololo
Holololo,
Holo,
Holololo
Holololo,
Holo,
Holololo
Holololo,
Holo,
Holololo
Holololo,
Holo,
Holololo
Holololo,
Holo,
Holololo
Holololo,
Holo,
Holololo
Holololo,
Holo,
Holololo
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Master Machabe, Muano Ramakuela, Tshiamo Rametse
Attention! Feel free to leave feedback.