MNANDI / JABULA (feat. Holly Rey, Mnqobi Yazo & Golden) - Mnqobi Yazo , Holly Rey , Zulu Mkhathini , Golden translation in German

MNANDI / JABULA (feat. Holly Rey, Mnqobi Yazo & Golden)

Whooo

Bezikhip′ ubsuku bonke eh (ishu)
(Whoo wah woo)
We've been dancing all night long (Washa wena)
Heyi, yeyi yeh, (Whoo wah)

Sa′jaiva saze sakhathala
Jaiva saze sakhathala
Sa'jaiva saze sakhathala
Jaiva saze sakhathala

(Heyi!) Sa'jaiva saze sakhathala
Jaiva saze sakhathala, (Ekse Sketchy ungtshele mase ngi-On)
(Pa, pa, padiya)

Sa′jaiva saze sakhathala,
Jaiva saze sakhathala
Ingoma′emnandi k'mel′ uyiphinde (Bhoya)

Awu tsibi, dibi, dibi, dibi, dabe
Awu Party
Sbali,
Awu tsibi, dibi, dibi, dibi, dabe
Awu Party
Sbali

Awu tsibi, dibi, dibi, dibi, dabe, (Whoo wah woo)
Awu Party
Sbali
Awu tsibi, dibi, dibi, dibi, dabe, (Whoo wah woo)
Awu Party

(Sbali) Said I'm, Driving round town, in a beamer, (Whoo)
Phush I-drop top, kuyashisa
Living my life like a dreamer
Cause I′m a dreamer
I'm a dreamer.

Oh, I wanna dance with you
Rock with you
Jiva, kuze kuse tonight with you
Cause the night is young
And so are we
K′hlezi kumnandi when I'm out with you

Bezikhip' ubsuku bonke eh (Whoo wah woo)
We′ve been dancing all night long, (Whoo wah woo)
Heyi, yeyi yeh

Sa′jaiva saze sakhathala
Jaiva saze sakhathala
(Pa, pa, padiya)

Sa'jaiva saze sakhathala
Jaiva saze sakhathala (Awu, nathi Scel′uyiphinde)

Sa'jaiva saze sakhathala
Jaiva saze sakhathala (Pa, pa, padiya)

Sa′jaiva saze sakhathala
Jaiva saze sakhathala
Ingoma'emnandi k′mel' uyiphinde

Ekse (Whoo wah woo)
Sometimes you gotta spread love, (Whoo wah woo)
(Whoo wah woo) And stop with the hate
(Whoo wah woo) Umuntu umuntu, ngabantu

(Awu nathi, scel'uyiphinde)

Awu tshela min, ukhala ngan′
Ukhala ngan′
Awu ngithi hlezi pheth' impintshi zami

We just busy having fun
We having fun
And you can tell them we ain′t got no worries

Spread Love there's no hate (Hey)
Spread Love there′s no pain (Hey, Hey)

We grinding all day (Hey)
Shayi' span′ and get paid (Hey, Yeyi)

Bezikhip' ubsuku bonke eh (Whoo wah woo)
We've been dancing all night long (Whoo wah woo)
Heyi, yeyi yeh

Sa′jaiva saze sakhathala
Jaiva saze sakhathala (Pa, pa, padiya)
Sa′jaiva saze sakhathala
Jaiva saze sakhathala (Awu, nathi Scel'uyiphinde)

Sa′jaiva saze sakhathala
Jaiva saze sakhathala (Wololo, wololo, wololo, wololo, wolo)

Sa'jaiva saze sakhathala (Yeyi)
Jaiva saze sakhathala
Ingoma′emnandi k'mel′ uyiphinde

Samangala mase s'ngena
Ingane shay'ama gqopetsa
Kwavalw′imnyango mas′fika
Ba popolile, siyabangena

Samangala mase s'ngena
Ingane shay′ama gqopetsa
Kwavalw'imnyango mas′fika
Ba popolile, siyabangena

Bathi weeeh
Bathi weeeh
Bathi weeeh (Bathi weeeh eh eh)
Bathi weeeh (Bathi weeeh eh eh)
Bathi weeeh (Bathi weeeh eh eh)
Bathi weeeh (Bathi weeeh eh eh)
Bathi weeeh (Bathi weeeh eh eh)
Bathi weeeh (Bathi weeeh eh eh)
Bathi weeeh

Bathi weeeh
(Mas'jabule sonke)
Bathi weeeh, ishu
(Mas′jabule sonke)
Bathi weeeh, ishu
(Mas'jabule sonke)
Bathi weeeh, ishu
(Mas'jabule sonke)
Bathi weeeh, ishu
(Mas′jabule sonke)
Bathi weeeh
(Mas′jabule sonke)
Bathi weeeh
(Mas'jabule sonke) ishu
Bathi weeeh
(Mas′jabule sonke) ishu
Thimomo, Thimomo (ishu)
Thimomo, Thimomo
Thimomo, Thimomo (ishu)
Thimomo, Thimomo
Thimomo, Thimomo (ishu)
Thimomo, Thimomo
Thimomo, Thimomo (Ishu)

(Awu tsibi, dibi, dibi, dibi, dabe)
Thimomo, Thimomo
Thimomo (Awu tsibi, dibi, dibi, dibi, dabe) Thimomo
Thimomo, Thimomo
Thimomo (Awu tsibi, dibi, dibi, dibi, dabe) Thimomo
Thimomo, Thimomo
Thimomo (Awu tsibi, dibi, dibi, dibi, dabe) Thmomo
Thimomo, Thimomo
(Awu tsibi, dibi, dibi, dibi, dabe)

Bathi weeeh
Awu tsibi, dibi, dibi, dibi, dabe
Bathi weeeh
Awu tsibi, dibi, dibi, dibi, dabe
Bathi weeeh
Awu tsibi, dibi, dibi, dibi, dabe
Bathi weeeh

MNANDI / JABULA (feat. Holly Rey, Mnqobi Yazo & Golden)

Whooo

Sie haben die ganze Nacht durchgemacht, eh (ishu)
(Whoo wah woo)
Wir haben die ganze Nacht getanzt (Washa wena)
Heyi, yeyi yeh, (Whoo wah)

Wir tanzten, bis wir müde wurden
Tanzten, bis wir müde wurden
Wir tanzten, bis wir müde wurden
Tanzten, bis wir müde wurden

(Heyi!) Wir tanzten, bis wir müde wurden
Tanzten, bis wir müde wurden, (Ekse Sketchy, sag mir, wenn ich On bin)
(Pa, pa, padiya)

Wir tanzten, bis wir müde wurden,
Tanzten, bis wir müde wurden
Der Song ist so gut, du willst ihn nochmal hören (Bhoya)

Awu tsibi, dibi, dibi, dibi, dabe
Awu Party
Sbali,
Awu tsibi, dibi, dibi, dibi, dabe
Awu Party
Sbali

Awu tsibi, dibi, dibi, dibi, dabe, (Whoo wah woo)
Awu Party
Sbali
Awu tsibi, dibi, dibi, dibi, dabe, (Whoo wah woo)
Awu Party

(Sbali) Ich fahr’ durch die Stadt im BMW, (Whoo)
Push, ich mach’ das Verdeck auf, es ist heiß
Lebe mein Leben wie ein Träumer
Denn ich bin ein Träumer
Ich bin ein Träumer.

Oh, ich will mit dir tanzen
Mit dir abrocken
Tanzen, bis es Morgen wird mit dir
Denn die Nacht ist jung
Und wir auch
Es ist schön, wenn ich mit dir draußen bin

Sie haben die ganze Nacht durchgemacht, eh (Whoo wah woo)
Wir haben die ganze Nacht getanzt, (Whoo wah woo)
Heyi, yeyi yeh

Wir tanzten, bis wir müde wurden
Tanzten, bis wir müde wurden
(Pa, pa, padiya)

Wir tanzten, bis wir müde wurden
Tanzten, bis wir müde wurden (Awu, nathi Scel’uyiphinde)

Wir tanzten, bis wir müde wurden
Tanzten, bis wir müde wurden (Pa, pa, padiya)

Wir tanzten, bis wir müde wurden
Tanzten, bis wir müde wurden
Der Song ist so gut, du willst ihn nochmal hören

Ekse (Whoo wah woo)
Manchmal musst du Liebe verbreiten, (Whoo wah woo)
(Whoo wah woo) Und den Hass stoppen
(Whoo wah woo) Umuntu umuntu, ngabantu

(Awu nathi, scel’uyiphinde)

Awu sag mir, warum weinst du?
Warum weinst du?
Awu ich sitz’ hier mit meinen Freunden

Wir haben einfach nur Spaß
Wir haben Spaß
Und du kannst ihnen sagen, wir haben keine Sorgen

Verbreite Liebe, kein Hass (Hey)
Verbreite Liebe, kein Schmerz (Hey, Hey)

Wir arbeiten den ganzen Tag (Hey)
Mach einen Schritt und werd’ bezahlt (Hey, Yeyi)

Sie haben die ganze Nacht durchgemacht, eh (Whoo wah woo)
Wir haben die ganze Nacht getanzt (Whoo wah woo)
Heyi, yeyi yeh

Wir tanzten, bis wir müde wurden
Tanzten, bis wir müde wurden (Pa, pa, padiya)
Wir tanzten, bis wir müde wurden
Tanzten, bis wir müde wurden (Awu, nathi Scel’uyiphinde)

Wir tanzten, bis wir müde wurden
Tanzten, bis wir müde wurden (Wololo, wololo, wololo, wololo, wolo)

Wir tanzten, bis wir müde wurden (Yeyi)
Tanzten, bis wir müde wurden
Der Song ist so gut, du willst ihn nochmal hören

Sie staunten, als wir reinkamen
Die Leute machten Platz
Die Tür ging zu, als wir ankamen
Sie räumten auf, wir kamen rein

Sie staunten, als wir reinkamen
Die Leute machten Platz
Die Tür ging zu, als wir ankamen
Sie räumten auf, wir kamen rein

Sie sagten weeeh
Sie sagten weeeh
Sie sagten weeeh (Bathi weeeh eh eh)
Sie sagten weeeh (Bathi weeeh eh eh)
Sie sagten weeeh (Bathi weeeh eh eh)
Sie sagten weeeh (Bathi weeeh eh eh)
Sie sagten weeeh (Bathi weeeh eh eh)
Sie sagten weeeh (Bathi weeeh eh eh)
Sie sagten weeeh

Sie sagten weeeh
(Lasst uns alle feiern)
Sie sagten weeeh, ishu
(Lasst uns alle feiern)
Sie sagten weeeh, ishu
(Lasst uns alle feiern)
Sie sagten weeeh, ishu
(Lasst uns alle feiern)
Sie sagten weeeh, ishu
(Lasst uns alle feiern)
Sie sagten weeeh
(Lasst uns alle feiern)
Sie sagten weeeh
(Lasst uns alle feiern) ishu
Sie sagten weeeh
(Lasst uns alle feiern) ishu
Thimomo, Thimomo (ishu)
Thimomo, Thimomo
Thimomo, Thimomo (ishu)
Thimomo, Thimomo
Thimomo, Thimomo (ishu)
Thimomo, Thimomo
Thimomo, Thimomo (Ishu)

(Awu tsibi, dibi, dibi, dibi, dabe)
Thimomo, Thimomo
Thimomo (Awu tsibi, dibi, dibi, dibi, dabe) Thimomo
Thimomo, Thimomo
Thimomo (Awu tsibi, dibi, dibi, dibi, dabe) Thimomo
Thimomo, Thimomo
Thimomo (Awu tsibi, dibi, dibi, dibi, dabe) Thmomo
Thimomo, Thimomo
(Awu tsibi, dibi, dibi, dibi, dabe)

Sie sagten weeeh
Awu tsibi, dibi, dibi, dibi, dabe
Sie sagten weeeh
Awu tsibi, dibi, dibi, dibi, dabe
Sie sagten weeeh
Awu tsibi, dibi, dibi, dibi, dabe
Sie sagten weeeh