Zuna - Ayé - KMN Street EP - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Zuna - Ayé - KMN Street EP




Ayé - KMN Street EP
Ayé - KMN Street EP
Ayé
Ayé
Lucry
Lucry
Chaye, auf Straße viel passiert
Chaye, a lot happens on the streets
Geb' kein'n Fick, will nur Profit
I don't give a fuck, I just want profit
Nach oben, Hunger ist zu groß
Upwards, hunger is too great
Brüder riskieren Jahre Haft (ja)
Brothers risk years in prison (yeah)
1000 Krisen in mei'm Kopf (brr)
1000 crises in my head (brr)
Kilos Import, Lazarat
Kilos import, Lazarat
Lieber nicht reden Telefon
Better not talk on the phone
Ziel', die Clique holt alles ab
Goal, the clique gets everything
Dämon, chaye, Herz ist tot (ja)
Demon, chaye, heart is dead (yeah)
Richter gibt bei Verhandlung nach (ja)
Judge gives in at the hearing (yeah)
Will die Welt, geh'n auf Risiko
Want the world, take a risk
Mutter weint, Dicka, Leben ist verkackt (jaja)
Mother cries, Dicka, life is fucked up (yeah yeah)
Haze lässt mich runterkomm'n (jaja)
Haze lets me come down (yeah yeah)
Wallah, die Nerven angespannt (jaja)
Wallah, nerves are tense (yeah yeah)
Zu viele Hyänen hier am Block
Too many hyenas here on the block
Schießen hemmungslos, chaye, guckst du falsch
They shoot without hesitation, chaye, if you look at them wrong
Alle warten auf den Mond
Everyone is waiting for the moon
Weil Geld fließt ab Mitternacht
Because money flows from midnight
Kinder zieh'n mit 13 Koks
Kids are doing coke at 13
Junkies liegen auf Kristall fünf Tage wach (pew)
Junkies lie awake on crystal for five days (pew)
Polizei dreht Runden, wo ich wohn'
Police are doing rounds where I live
Aber keiner redet mit dem Staat
But nobody talks to the state
Mafia-Organisation, alles in der Hand, international
Mafia organization, everything in hand, international
Chaye, auf Straße viel passiert
Chaye, a lot happens on the streets
Wird die Luft knapp, Brüder zieh'n Sturmmaske an
When the air gets thin, brothers put on balaclavas
Geben Fick auf Konsequenz, auf Jagd ohne Herz
They don't give a fuck about consequences, hunting without a heart
Ballern auf Tod für die lila Batzen
Shooting to death for the purple bills
Nichts zu verlier'n, es gibt kein'n Weg
Nothing to lose, there is no way out
Du musst ticken groß und hoffen, dass es klappt
You have to score big and hope it works out
Chaye, es geht schnell vom Millionär, ein falscher Schritt
Chaye, it goes fast from millionaire, one wrong step
Und der nächste fickt und übernimmt dein'n Platz
And the next one fucks and takes your place
Ayé, ayé, ayé
Ayé, ayé, ayé
Ayé, ayé, ayé
Ayé, ayé, ayé
Ayé, ayé, ayé
Ayé, ayé, ayé
Ayé, ayé, ayé
Ayé, ayé, ayé
Warum wir das machen? Frag nicht, wieso (brutal)
Why we do this? Don't ask why (brutal)
Will vom Leben nichts geschenkt (jaja)
Don't want anything from life for free (yeah yeah)
Hatten gar nix, wallah, Minus
Had nothing at all, wallah, minus
Misch' auf Paket 50 Prozent (kriminell)
Mix 50 percent on package (criminal)
Zu viel Filme, Kopf ist Pilot
Too many movies, head is pilot
Für Stolz nehmen Seelen, gehen LL
For pride take souls, go LL
Ihr seid keine Straße, Kino (nein)
You're not street, cinema (no)
Ja, deine Waffe macht dich nicht echt (brra)
Yeah, your gun doesn't make you real (brra)
Ich bin da, komm, yallah, schieß los
I'm here, come on, yallah, shoot
Handy klingelt, wenn die Luft brennt
Cell phone rings when the air burns
Wollen klären, finden Lösung
Want to clarify, find a solution
Leg auf, wallah, Reden ist belesh
Hang up, wallah, talking is belesh
Zu viel Wut im Bauch, die Pisser wollen testen
Too much anger in the stomach, the assholes want to test
Komm doch her, lad die Kalash nach
Come here, reload the Kalash
Bitte Gott, vergib mir Sünden
Please God, forgive me my sins
Heute lass' ich Feinde bluten, bleiben kriminal
Today I let enemies bleed, stay criminal
Chaye, auf Straße viel passiert
Chaye, a lot happens on the streets
Wird die Luft knapp, Brüder zieh'n Sturmmaske an
When the air gets thin, brothers put on balaclavas
Geben Fick auf Konsequenz, auf Jagd ohne Herz
They don't give a fuck about consequences, hunting without a heart
Ballern auf Tod für die lila Batzen (ja)
Shooting to death for the purple bills (yeah)
Nichts zu verlier'n, es gibt kein'n Weg
Nothing to lose, there is no way out
Du musst ticken groß und hoffen, dass es klappt (ja)
You have to score big and hope it works out (yeah)
Chaye, es geht schnell vom Millionär, ein falscher Schritt
Chaye, it goes fast from millionaire, one wrong step
Und der nächste fickt und übernimmt dein'n Platz (brra)
And the next one fucks and takes your place (brra)
Ayé, ayé, ayé
Ayé, ayé, ayé
Ayé, ayé, ayé
Ayé, ayé, ayé
Ayé, ayé, ayé
Ayé, ayé, ayé
Ayé, ayé, ayé
Ayé, ayé, ayé





Writer(s): Luis-florentino Cruz, Ghassan Ramlawi


Attention! Feel free to leave feedback.