Zuna - Ciao - KMN Street EP - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Zuna - Ciao - KMN Street EP




Ciao - KMN Street EP
Ciao - KMN Street EP
Sag, warum wenn wir uns seh'n
Tell me, why when we see each other
Gibt es kein'n Streit, sondern auf einmal sind alle korrekt?
Is there no fight, but suddenly everyone is correct?
Ganz normal, Bruder, alle machen krass
Quite normal, brother, everyone is acting tough
Doch die Neunmilli hier mit uns und drück' ab
But the nine-milli here with us, pulling the trigger
Wenn wir uns seh'n, dann heißt es, yallah, umdreh'n
When we see each other, it means, yallah, turn around
Bruder, tut weh, ich weiß, sitz' im Coupé
Brother, it hurts, I know, sitting in the coupe
Brauch' 'ne Stunde für das, was du im Jahr machst
Need an hour for what you do in a year
Und geb' dir diesmal Schell'n, als wär' ich dein Vater
And this time I'll call you, as if I were your father
Denn Gold ist die Kette, 21 Karat
Because the chain is gold, 21 carats
Lhamdela, bald alle Jungs aus der Strafhaft
Lhamdela, soon all the boys will be out of jail
Digga, langsam, Baby, langsam, Kartell
Digga, slow down, baby, slow down, cartel
Ich hab' bam bam, Mafia à la Frank Sinatra
I got bam bam, mafia à la Frank Sinatra
Steig' in den Flieger, Richtung Sonne, wenn ich Bock hab'
Get on the plane, towards the sun, whenever I feel like it
Bleib locker, chaye, versteh' nix, weil du stotterst
Stay cool, chaye, understand nothing, because you stutter
Azet ist draußen, sie verbieten uns den Kontakt
Azet is out, they forbid us to contact
Weil früher zu viele Kilos transportierten im Honda
Because in the past, we transported too many kilos in the Honda
Fühlt sich gut an, dein'n Kiefer zu brechen
Feels good to break your jaw
Du kannst ticken, aber gib Familie Prozente
You can tick, but give family percentages
Bis Tod bleib' loyal für die Gang bis zum Ende
Stay loyal to the gang until death, until the end
Kofferraum voll, bring' die Ware luftdicht zu Grenze
Trunk full, bring the goods airtight to the border
Leichtes Spiel, willst du hoch, musst du setzen
Easy game, if you want to go high, you have to bet
Ermitteln sie verdeckt, Bruder, drück auf die Bremse
They're investigating undercover, brother, hit the brakes
Guck, wo wir sind, hab' riskiert für den Batzen
Look where we are, I risked it for the money
Mit ei'm Album, zwei Bildern Gold geh'n, sagt alles
With one album, two pictures going gold, says it all
Wallah, ja, Gold mal Gold, Platin mal Platin
Wallah, yeah, gold times gold, platinum times platinum
Wallah, bei dir läuft, Digga
Wallah, things are going well for you, Digga
Aber jetzt ist scharf, ich hol' dich wieder runter
But now it's getting hot, I'll bring you back down
Wenn wir uns seh'n
When we see each other
Heißt es, yallah, umdreh'n
It means, yallah, turn around
Bruder, ich weiß, tut weh
Brother, I know, it hurts
Mich zu seh'n im Coupé
To see me in the coupe
Digga, wenn wir uns seh'n
Digga, when we see each other
Heißt es, yallah, umdreh'n
It means, yallah, turn around
Bruder, ich weiß, tut weh
Brother, I know, it hurts
Mich zu seh'n im Coupé
To see me in the coupe
Guck, ich bin da, wenn du Stress suchst
Look, I'm here if you're looking for trouble
An der Front, kriminal, jag' den Jackpot (jaja)
At the front, criminal, chasing the jackpot (yeah, yeah)
Im CLS mattschwarz, spuck' auf Teflon
In the matte black CLS, spitting on Teflon
Mach' dir alles klar, chaye, willkommen im Ghetto (ja, ja, brrr)
Make everything clear to you, chaye, welcome to the ghetto (yeah, yeah, brrr)
Komm, lass uns dreh'n, yallah, dreh'n eine Runde im Benz
Come on, let's spin, yallah, spin a lap in the Benz
Und ich zeig' dir die Gegend
And I'll show you the area
Zu viel Kristall im Umlauf, die Junkies auf Suche nach Gift
Too much crystal in circulation, the junkies looking for poison
Doch verlieren die Zähne
But they lose their teeth
Ich hab' immer die Scharfe mit dabei, fuck mich nicht ab
I always have the hot one with me, don't fuck with me
Bis zum Himmel, geh, vergleich mal unsre Klickzahl'n
Up to the sky, go, compare our click rates
Drück' bis Ende, yallah, Diggi, was für Blitzer, ah, ey? (ey, ey)
Push to the end, yallah, Diggi, what kind of speed cameras, ah, ey? (ey, ey)
Eyy, wallah, ist normal
Eyy, wallah, it's normal
Fick' Models aus Barcelona
Fuck models from Barcelona
Hör' nicht auf, bis ich endlich Million'n habe
Don't stop until I finally have millions
Eyy, wallah, ist normal
Eyy, wallah, it's normal
Fick' Models aus Barcelona
Fuck models from Barcelona
Hör' nicht auf, bis ich endlich Million'n habe
Don't stop until I finally have millions
Hör' nicht auf, bis das Geld auf mei'm Konto liegt
Don't stop until the money is in my account
Geb' dir links, pow, pow, rechts, chaye, guckst du schief
Give you left, pow, pow, right, chaye, you looking crooked
Du kannst gerne komm'n und dein Glück ausprobier'n
You're welcome to come and try your luck
Aber dann wird auch nicht diskutiert
But then there will be no discussion either
Immer wenn wir uns seh'n
Whenever we see each other
Heißt es, yallah, umdreh'n
It means, yallah, turn around
Bruder, ich weiß, tut weh
Brother, I know, it hurts
Mich zu seh'n im Coupé
To see me in the coupe
Digga, wenn wir uns seh'n
Digga, when we see each other
Heißt es, yallah, umdreh'n
It means, yallah, turn around
Bruder, ich weiß, tut weh
Brother, I know, it hurts
Mich zu seh'n im Coupé
To see me in the coupe
Mich zu seh'n im Coupé
To see me in the coupe
Mich zu seh'n im Coupé
To see me in the coupe





Writer(s): Ghassan Ramlawi, Albert Weissgerber


Attention! Feel free to leave feedback.